"te busque" as written by Nelly Furtado, Juan Esteban Aristizabal and Lester Mendez....
I've been high I've been low
I've been fast I've been slow
I've had nowhere to go
Missed the bus missed the show
I've been down on my luck
I've felt like giving up
My life locked in a trunk
When it hurt way too much
I needed a reason to live
Some love inside me to give
I couldn't rest I had to keep on searching

Te busqué de bajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

I've been too sad to speak and too tired to eat
Been too lonely to sing the devil cut off my wings
I've been hurt by my past but I feel the future
In my dreams and it lasts I wake up I'm not sure
I wanted to find the light something just didn't feel right
I needed an answer to end all my searching

Te busqué de bajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

I look in the mirror the picture's getting clearer
I wanna be myself but does the world really need her
I ache for the earth
I stop going to church
I see God in the trees makes me fall on my knees
My depression keeps building like a cup overfilling
My heart so rigid I keep it in the fridge
It hurts so bad that I can't dry my eyes
'Cause they keep on refillin' with the tears that I cry

Te busqué de bajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

Te busqué de bajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

Te busqué de bajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez


Lyrics submitted by izmo

"Te Busque" as written by Nelly Furtado Juan Esteban Aristizabal

Lyrics © Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE, PEERMUSIC FRANCE

Lyrics powered by LyricFind

te busque song meanings
Add your thoughts

7 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentTo me this song is about her being so heart broken and barely being able to go on. She needs to find a reason to keep moving foward but until then she can't function. She's drowning in depression, and her emotions are turned off. she is cold to everything else. she can not escape. However, i don't understand spanish so i don't know what the corus means. anyone??
    Cerissaon July 09, 2006   Link
  • 0
    General CommentI think this song is about depression, and you're searching for something some reason to life
    I know that busqar means searching
    soozon July 30, 2006   Link
  • 0
    General Commenti'll try to translate the corus, but i'm not fluent so be my guest to complain.
    i'm searching for you down by the rocks but i can't find you
    in the morning (?) and in the evening i search for you
    until i become crazy (?)
    but you came into my life like a light
    you healed the wounds in my heart
    you made me feel life again
    trasselfiaon August 17, 2006   Link
  • 0
    General Commentgood job with the translation, but I think the first two lines are:
    I searched for you down by the rocks but I couldn't find you and in the evening i searched for
    in the morning

    also, in the actual lyrics there are a lot of accents missing off the words, its quite important because it changes the meaning
    flic_137on September 10, 2006   Link
  • 0
    General Commentblah I jumbled up the second line, I meant:
    I searched for you down by the rocks but I couldn't find you

    In the morning and in the evening I searched for you

    That should be better
    flic_137on September 10, 2006   Link
  • 0
    General Commenti think its about her being sad & looking for love but then love found her when she didnt expect it . . . the chorus explains it all ... ill translate too :

    i looked for you underneath the stones & i didnt find you,
    in the cold mornings & at night i kept looking for you
    until i almost went mad
    but you came into my life like light,
    healing the wounds in my heart &
    making me feel alive again. . .
    met21on November 30, 2006   Link
  • 0
    General Commenti think it is she is looking for love, but really love was looking for her, and when it found her, she felt alive again... here is the translation- again. the 'more' correct one.
    TRANSLATION OF CHORUS!!
    I looked for you
    Under the rocks and couldn't find you
    I looked for you in the cold morning and at night
    Until I became crazy
    But you came into my life like a light
    Healing the wounds of my heart
    Making me feel
    Alive again
    flippedforyouon January 16, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain