"Les Dents" as written by and Mathieu Cournoyer Thomas Augustin....
On est jamais satisfait
Ni de c'qu'on a, ni de c'qu'on fait
Faque on se contente de pleurnicher
Mais sans jamais s'amiliorer
Le bas de l'échelle
c't'une ben belle place
Pour ceux qui veulent
faire des grimaces

C'est pas facile de sourire sincièrement
Quand ya personne qui sourit

Peut-ête que j'irai voir le combat,
peut-être que tu te défends bien.
J'ai jamais frappé quelqu'un au visage
Et sans vouloir comprendre pourquoi,
J'ai envie que tu me frappes
et que je réplique,
qu'on s'embrasse
et se quitte

T'es beau, t'es bon, pis ta du talent
Mais t'as l'air bête tu sais pas comment
Faque tu te contentes de styliser
Ta solitude, pour t'amuser.
Tu tombes pour une fille à deux faces.
Qui porte un string à deux cents piasse

C'est pas facile de sourire sincèrement
Quand ya personne qui sourit


Lyrics submitted by malajube

Les Dents song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentApproximate translation:

    We're never satisfied
    Not with what we have, nor with what we do
    So we're happy to whine and complain
    Without ever trying to gain
    The bottom rung of the ladder
    It's a pretty good place
    For those who want to
    make faces

    It's not easy to smile sincerely
    When there's no one else smiling.

    Maybe I'll go see the fight,
    Maybe you defend yourself well.
    I've never hit anyone in the face,
    And without understanding why,
    I want for you to hit me
    and for me to reply (i.e. hit back)
    for us to embrace
    then back away

    You're handsome, you're good, and you've got talent
    But you look like an idiot and you don't know why,
    So you are content to stylize
    your solitude, to amuse yourself. (?)
    You fall for a girl with two faces
    Wearing a two hundred dollar thong.

    It's not easy to smile sincerely
    When there's no one else smiling.
    sb04on April 16, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain