"Ton Plat Favori" as written by and Julien Hyacinthe Mineau Francis Mineau....
Non t'as pas finis ton assiette-ette
Mais tu manges encore
Tu manges mon coeur !
Plus t'en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Mon coeur est rempli de haine, envers toi

Oh comment, oh comment
Comment faire pour te dire
Que je t'aime en silence
Mais tu peux rien dire

Oh comment, oh comment
Comment faire pour décrire
Ton visage amusant
En un seul soupire

Non t'as pas finis ton assiette-ette
Mais tu manges encore
Tu manges mon coeur !
Plus t'en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Mon coeur est rempli de haine, envers toi

Je suis ton plat favori
Le sang sur ton bistouri
Je suis ton plat favori
Le sang sur ton bistouri
Et non, non tu comprends pas !

Non t'as pas finis ton assiette-ette
Mais tu manges encore
Tu manges mon coeur !
Plus t'en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Mon coeur est rempli de haine, envers toi


Lyrics submitted by malajube

"Ton Plat Favori (Chirurgie)" as written by Julien Hyacinthe Mineau Francis Mineau

Lyrics © THIRD SIDE MUSIC INC.

Lyrics powered by LyricFind

Ton Plat Favori song meanings
Add your thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentThe song is awesome!.I love the end. I believe that the song is about a guy whose in love with a girl that is mean with him.
    indie_poweron July 08, 2006   Link
  • 0
    General CommentHere's a translation of the lyrics. This is a very satyrical, yet melancholy song ("How can I say "I love you" in silence?" and "how to describe your amusing face in a single sigh?")

    No time to analyse fully right now so here are the translated lyrics

    --------------------------

    No! You haven't finished your plate
    And yet still you eat
    You're eating my heart!
    You eat more and you pay more
    my heart is filled with hate
    for you!

    Oh! How can I say
    I love you in silence?
    But you can't say anything

    Oh! How can I describe
    your amusing face
    in a single sigh?

    No! You haven't finished your plate
    And yet still you eat
    You're eating my heart!
    You eat more and you pay more
    my heart is filled with hate
    for you!

    I am your favourite dish,
    the blood on your knife
    And no, you don't understand.

    ------------------------

    Enjoy!
    majikmatton December 13, 2006   Link
  • 0
    General Commentanyone else find it amusing that a few songs before this, the singer was singing about covering his heart in a kind of pastry? no wonder she's eating it, it's delicious! ;P
    arrrielon May 09, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain