This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere.
In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
dent dai wan shang ying jie bai tian
bi tian da sao wan shang qi dao
li kai fan xiao xun zhao fan nao
tian ya hai jiao xin xue lai chao
you ren zai ma you shui lai zhao
wo shuo ni hao ni shuo da rao
bu wan bu zhao qian li tiao tiao
lai de zheng hao
na li zhao ah..na li zhao ah..
yi qie hen hao bu que fan nao
wo jian guo yi chang hai siao
mei kai guo ni de wei xiao
wo bu zhuo guo yi zhi fei niao
mei mo guo ni de yu mao
yao bu shi na ge qing zao
wo shuo ni hao ni shuo da rao
yao bu shi wo de huo chao
kai de zheng hao
na li zhao ah..na li zhao ah..
yi qie hen hao bu que fan nao
ENGLISH TRANSLATION
wait for the night welcome the day
daytime sweep nightime pray
leave the troubles search for worries
all corners of the world suddenly enthused
is there someone here? who's here to search
i said 'ni hao' ( a chinese greeting) you said disturbe
not late not early thousand miles away
arrive just nice
where to find where to find
everything's fine don't lack worries
i've seen a tsunami
never seen your smile
i've catched a flying bird
never touched your feather
if it's not that early morning
i said 'ni hao' you said disturb
if its not my flowers
bloomed just on time
where to find where to find
everything's fine no lack of worries
等待晚上迎接白天
白天打扫晚上祈祷
离开烦嚣寻找烦恼
天涯海角心血来潮
有人在吗有谁来找
我说你好你说打扰
不晚不早千里迢迢
来得正好
哪里找啊哪里找啊
一切很好不缺烦恼
我见过一场海啸
没看过你的微笑
我捕捉过一只飞鸟
没摸过你的羽毛
要不是那个清早
我说你好你说打扰
要不是我的花草
开得正好
哪里找啊哪里找啊
一切很好不缺烦恼
bi tian da sao wan shang qi dao
li kai fan xiao xun zhao fan nao
tian ya hai jiao xin xue lai chao
you ren zai ma you shui lai zhao
wo shuo ni hao ni shuo da rao
bu wan bu zhao qian li tiao tiao
lai de zheng hao
na li zhao ah..na li zhao ah..
yi qie hen hao bu que fan nao
wo jian guo yi chang hai siao
mei kai guo ni de wei xiao
wo bu zhuo guo yi zhi fei niao
mei mo guo ni de yu mao
yao bu shi na ge qing zao
wo shuo ni hao ni shuo da rao
yao bu shi wo de huo chao
kai de zheng hao
na li zhao ah..na li zhao ah..
yi qie hen hao bu que fan nao
ENGLISH TRANSLATION
wait for the night welcome the day
daytime sweep nightime pray
leave the troubles search for worries
all corners of the world suddenly enthused
is there someone here? who's here to search
i said 'ni hao' ( a chinese greeting) you said disturbe
not late not early thousand miles away
arrive just nice
where to find where to find
everything's fine don't lack worries
i've seen a tsunami
never seen your smile
i've catched a flying bird
never touched your feather
if it's not that early morning
i said 'ni hao' you said disturb
if its not my flowers
bloomed just on time
where to find where to find
everything's fine no lack of worries
等待晚上迎接白天
白天打扫晚上祈祷
离开烦嚣寻找烦恼
天涯海角心血来潮
有人在吗有谁来找
我说你好你说打扰
不晚不早千里迢迢
来得正好
哪里找啊哪里找啊
一切很好不缺烦恼
我见过一场海啸
没看过你的微笑
我捕捉过一只飞鸟
没摸过你的羽毛
要不是那个清早
我说你好你说打扰
要不是我的花草
开得正好
哪里找啊哪里找啊
一切很好不缺烦恼
Lyrics submitted by justling
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
Hayalperest
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.