Je te tiens,
Chaudement dans mes bras.
Écoute la pluie qui frappe
Sur les fenêtres.
J'ai perdu
La puissance de la solitude,
L'invincibilité de l'homme sans coeur.
Maintenant j'ai peur.
À cause de toi,
Je suis faible comme dans un rêve
De la douceur de mon avenir
Avec toi.
Je te tiens,
Chaudement,
C'est mieux, n'est-ce pas?
Et au dehors il fait froid.
Pourquoi tu pars?


Lyrics submitted by 531


Parr-Á-Pluie song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • +2
    General CommentMy very schoolboy french gives me:

    I hold you
    Warmly in my arms
    Listening to the rain which beats
    On the windows
    I have lost
    The power of solitude
    The invincibility of a heartless man
    Now i'm scared
    Because of you
    I am weak as if in a dream
    Of the softness (gentleness) of my future
    With you.
    I hold you
    Warmly
    It's better, isn't it?
    And outdoors it's cold
    Why do you leave?
    Molesworthon June 14, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain