Min elskede
Hver aften med dig en afsked
Hver morgen øm og død
En forveksling
Minder og film og omvendt
Tilgiv mig
At jeg har levet kun for din sult
Som jeg også tilgiver
At jeg elsker dig
Ingen straf
Selvom du tvinger mig
Til at tage dig
Med ned i mørket og
Opdage dig helt dernede
Hvor jeg er


Lyrics submitted by ALEXERSEJ

Film og omvendt song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commentreally like this song. does anyone have a translation?
    sortileguson September 04, 2008   Link
  • 0
    General CommentA quick, very direct and somehow bulky translation.

    My beloved
    Every night with you is a farewell (parting)
    Every morning sore and dead (note: danish word >død< can mean both 'dead' and 'death')
    A confusion (a mix-up)
    Memores of films and inverted (the other way around)
    Forgive me
    That I have been living solely for your hunger
    As I forgive
    That I love you
    No punishment
    Even though you force me
    To take you
    (with me) down into the darkness
    Discover you all the way downthere
    Where I am
    Jbrixon November 12, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain