Bueno
"Yo, is Yo there?"
¿Quién?
"Yolanda, ¿su hija?"
No, no está, wrong number
No, no ande hablando a esta casa, por favor

Dad
¿Qué paso hija?
Did somebody call?
No, nadien, un cholo, pero era wrong number
What? ¿Pero porque le colgaste a mi boyfriend?

¿Cómo que tienes novio? Y yo no lo sabía
Con razón en el teléfono ahí 'tás todo el día
Don't tell me, por favor, qué no lo puedes creer
Si mis amigas tienen boyfriend, yo también puedo tener

Pos' tú y tus amigas son unas chiquillas
Que todavía no saben como calentar tortillas
¿Y ahora hasta de novias ya quieren andar?
Mejor deberían dedicarse a estudiar

Tú y mi mamá no cambian, son bien aburridos
Ya no están en su rancho, están en Estados Unidos

A mí me vale madre si es mi rancho o es el norte
Yo lo único que quiero es que mi hija se comporte
Cada día están más cortas esas faldas que te pones
Tengo miedo que una de estos salgas en puros calzones

Tú no me entiendes, dad, yo no soy niña, dark
Yo voy a tener novio, I don't care if you get mad

Estoy enamorada y mi padre no lo entiende
(No entiendo, ni me importa entender)
(No quiero ver ese muchacho por aquí)
A él pertenece mi alma y mi mente
(Pos' yo te lo madreo)
(El día que me lo encuentri)

Sé que sigues saliendo con ese stupid
Ya hasta se besaron, no creas que no supi
A ese tipo de cabrones no le hagas confianza
Te hacen un chiquillo y ya nadie los alcanza

Pero él es diferente, él no es pandillero
Es muy trabajador y yo por eso lo quiero
Pos' solo que trabaji en la licorería
Porque ahí se la pasa guevoniando todo el día

Él solamente toma los fines de semana
Pero los otros días juma mucha marihuana
Entiéndimi muchacha, no es que no lo quiera
Pero es que estás muy chica pa' que ya andes de noviera

Él si me quiere, dad, ¿qué no te acuerdas, dad?
Tú a mi mom te la robaste cuando ya tenía mi edad
Pos' sí, sí me la robe, pero ella se va a tortiar en fogón
Tú puro microwave

Estoy enamorada y mi padre no lo entiende
(Mira, yo lo único que entiendo es que si lo veo por aquí)
(I kick his cholo ass)
A él pertenece mi alma y mi mente
(Pos' yo te lo madreo)
(El día que me lo encuentri)

Hi, baby, entonces ¿si vas a venir? (Uh-uh-uh-uh)
(Yolanda cuelga ese teléfono) Oh, my God
He's trippin' again, man (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Nos vemos al ratito ¿okey? (Uh-uh-uh-uh-uh)

No quiero que te pasi, lo que a tu prima Esther
Al papá de sus muchachos nunca más lo volvió a ver
Entiéndemi muchacha, no arruines tu vida
Al rato como muchas vas a estar arrepentida
Si encuentras un muchacho que te sepa respetar
Te prometo que en tu boda gratis te voy a cantar
(Pst, hell no) ¿Cómo que no? god damit
Nomás tú paga la banda (pst, whatever)

Estoy enamorada y mi padre no lo entiende
(Oí nomás, tú terca)
(No sé que le vez a ese guandajón, yo no sé)
A él pertenece mi alma y mi mente
(Pos' yo te lo madreo)
(El día que me lo encuentre frente a frenti)

Ándale, Yolanda no quiero alegar contigo
Vete ayudarle a tu madre
Ya metí los trastes al dishwasher, dad
Entonces, go to your room
Ya me voy, ya llego por mí, eh
¿Quién llego por ti? (Bye)
Mira no me digas eso que me está dando- (¡bye, dad!)
Me está dando el oguillo Yolanda, por favor (¡I love you!)
El o, ah, el o
Ay el oguillo, ay el oguillo, oh


Lyrics submitted by xox_pandie_xox

Estoy Enamorada Lyrics as written by Jose Francisco Garza Duron Juan Carlos Razo Magana

Lyrics © Peermusic Publishing

Lyrics powered by LyricFind

Estoy Enamorada song meanings
Add Your Thoughts

0 Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
Fast Car
Tracy Chapman
"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him. There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.