The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Cuando llegaste a mí, mi vida al fin tuvo sentido
Desde que te vi me enamoré
Desde que tu piel se diluyo entre mis brazos
Yo me juré, "la protegeré"
Y es que por ti tuve que madurar
Y todos mis demonios desterrar
Hoy quiero escribirte esta canción
Por si ya no estoy cuando seas mayor
Contigo, mi vida, siempre estaré
Aunque a tu lado no me puedas ver
Desde las estrellas yo te veré crecer
Siempre te amaré, mi amor, tú eres de mí lo mejor
Y ahora crece y se feliz y enamórate
Cuida de mamá amor, por si yo un día no estoy
Te pido perdón si no te di más de mí mismo
Si te fallé alguna vez
Si me necesitas, sílbame, yo me haré viento
Que despeine tus penas en ti
Duérmete, que yo estoy aquí
Pues papá nunca te va a dejar
Hoy quiero escribirte esta canción
Por si ya no estoy cuando seas mayor
Contigo, mi vida, siempre estaré
Aunque a tu lado no me puedas ver
Desde las estrellas yo te veré crecer
Siempre te amaré, mi amor, tu eres de mi lo mejor
Y ahora crece y se feliz y enamórate
Cuida de mamá amor, por si yo un día no estoy
Hoy quiero escribirte esta canción
Por si ya no estoy cuando seas mayor
Contigo, mi vida, siempre estaré
Aunque a tu lado no me puedas ver
Desde las estrellas yo te veré crecer
Siempre te amaré, mi amor, tú eres de mí lo mejor
Y ahora crece y sé feliz y enamórate
Cuida de mamá amor, si un día te pierdes, aquí estoy
Desde que te vi me enamoré
Desde que tu piel se diluyo entre mis brazos
Yo me juré, "la protegeré"
Y es que por ti tuve que madurar
Y todos mis demonios desterrar
Hoy quiero escribirte esta canción
Por si ya no estoy cuando seas mayor
Contigo, mi vida, siempre estaré
Aunque a tu lado no me puedas ver
Desde las estrellas yo te veré crecer
Siempre te amaré, mi amor, tú eres de mí lo mejor
Y ahora crece y se feliz y enamórate
Cuida de mamá amor, por si yo un día no estoy
Te pido perdón si no te di más de mí mismo
Si te fallé alguna vez
Si me necesitas, sílbame, yo me haré viento
Que despeine tus penas en ti
Duérmete, que yo estoy aquí
Pues papá nunca te va a dejar
Hoy quiero escribirte esta canción
Por si ya no estoy cuando seas mayor
Contigo, mi vida, siempre estaré
Aunque a tu lado no me puedas ver
Desde las estrellas yo te veré crecer
Siempre te amaré, mi amor, tu eres de mi lo mejor
Y ahora crece y se feliz y enamórate
Cuida de mamá amor, por si yo un día no estoy
Hoy quiero escribirte esta canción
Por si ya no estoy cuando seas mayor
Contigo, mi vida, siempre estaré
Aunque a tu lado no me puedas ver
Desde las estrellas yo te veré crecer
Siempre te amaré, mi amor, tú eres de mí lo mejor
Y ahora crece y sé feliz y enamórate
Cuida de mamá amor, si un día te pierdes, aquí estoy
Lyrics submitted by Elimination
Por si un día te pierdes Lyrics as written by Jesus Maria Hernandez Gil Carlos Prieto Guijarro
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere.
In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Dreamwalker
Silent Planet
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
CABRONES!!! soy la primera i dedicate this song to my future husband DERRICK SCOTT CARMONA!!! we are meant to be !!! dont hate :)