"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
wer ist sie wo kommt sie her wie ist ihr Name
warum fällt es mir schwer sie danach zu fragen
ob sie oft hier ist oder nur jetzt oder nie
oder hofft sie auf ein Date und wird versetzt irgendwie
ob sie einsam ist und wie ich auf der Suche
passen wir zusammen was verpass ich wenn ich´s nicht versuche
kommst Du mit auf einen Schritt oder zwei
hast Du Lust hast Du Zeit für mich
bist Du es leid wie ich leider nicht zu zweit zu sein
zu Dir oder zu mir
kommen wir zusammen und wenn ja
ist ein Tag wie der andere oder bleibt es spannend
werden wir während wir uns kennenlernen
einander eher näher kommen oder entfernen wir uns
wie lange wird es dauern bis sich die Mischung
zwischen uns abkühlt und wir darin versauern
was wird sein wenn wir sind was ich verlang
ist sie wie ich sind wir glücklich und was dann
wer weiß das schon wir werden sehn´
Fehler werden gemacht um zu verstehn´
das hab ich alles schon gesehen
das ist mir alles schon bekannt
auf dem Weg den wir gehen ist alles gut
doch die Antwort ist nicht interessant
das hab ich alles schon gesehen
das ist mir alles schon bekannt
die Zeit ist weit die Zeit ist groß
und sie rinnt Dir durch die Hand
wo liegt das Problem
ist sie zu kompliziert oder bin ich zu bequem
bei wem liegt der Fehler und seit wann ging es schief
wer weiß später schon warum es lief wie es lief
wie tief muß man sinken bis man zu verstehn´ beginnt
wo die Grenzen zwischen Toleranz und Liebe sind
warum hab ich das Gefühl daß Du Dich nicht bemühst um mich
nicht viel fühlst für mich
wenn Du Dich bewegen willst weshalb rührst Du Dich dann nicht
wenn Du eine Beziehung willst weshalb führst Du sie nicht
warum hörst Du nie zu
warum bist Du nicht bei mir
warum gehör´ ich nicht dazu
warum bist Du noch bei mir
warum nimmt die Zeit den Reiz der Zweisamkeit
und warum bleibt der Schmerz der Angst vor Einsamkeit
warum tut es mir leid den Fragen ausgewichen zu sein
die mir mein Geist gestellt hat um ausgeglichen zu sein
trotz allem was gequält hat
ich hätte gern zurück was ich investiert hab
bereuen kann man nur was man auch probiert hat
das hab ich alles schon gesehen
das ist mir alles schon bekannt
auf dem Weg den wir gehen ist alles gut
doch die Antwort ist nicht interessant
das hab ich alles schon gesehen
das ist mir alles schon bekannt
die Zeit ist weit die Zeit ist groß
und sie nimmt was sie verlangt...
warum fällt es mir schwer sie danach zu fragen
ob sie oft hier ist oder nur jetzt oder nie
oder hofft sie auf ein Date und wird versetzt irgendwie
ob sie einsam ist und wie ich auf der Suche
passen wir zusammen was verpass ich wenn ich´s nicht versuche
kommst Du mit auf einen Schritt oder zwei
hast Du Lust hast Du Zeit für mich
bist Du es leid wie ich leider nicht zu zweit zu sein
zu Dir oder zu mir
kommen wir zusammen und wenn ja
ist ein Tag wie der andere oder bleibt es spannend
werden wir während wir uns kennenlernen
einander eher näher kommen oder entfernen wir uns
wie lange wird es dauern bis sich die Mischung
zwischen uns abkühlt und wir darin versauern
was wird sein wenn wir sind was ich verlang
ist sie wie ich sind wir glücklich und was dann
wer weiß das schon wir werden sehn´
Fehler werden gemacht um zu verstehn´
das hab ich alles schon gesehen
das ist mir alles schon bekannt
auf dem Weg den wir gehen ist alles gut
doch die Antwort ist nicht interessant
das hab ich alles schon gesehen
das ist mir alles schon bekannt
die Zeit ist weit die Zeit ist groß
und sie rinnt Dir durch die Hand
wo liegt das Problem
ist sie zu kompliziert oder bin ich zu bequem
bei wem liegt der Fehler und seit wann ging es schief
wer weiß später schon warum es lief wie es lief
wie tief muß man sinken bis man zu verstehn´ beginnt
wo die Grenzen zwischen Toleranz und Liebe sind
warum hab ich das Gefühl daß Du Dich nicht bemühst um mich
nicht viel fühlst für mich
wenn Du Dich bewegen willst weshalb rührst Du Dich dann nicht
wenn Du eine Beziehung willst weshalb führst Du sie nicht
warum hörst Du nie zu
warum bist Du nicht bei mir
warum gehör´ ich nicht dazu
warum bist Du noch bei mir
warum nimmt die Zeit den Reiz der Zweisamkeit
und warum bleibt der Schmerz der Angst vor Einsamkeit
warum tut es mir leid den Fragen ausgewichen zu sein
die mir mein Geist gestellt hat um ausgeglichen zu sein
trotz allem was gequält hat
ich hätte gern zurück was ich investiert hab
bereuen kann man nur was man auch probiert hat
das hab ich alles schon gesehen
das ist mir alles schon bekannt
auf dem Weg den wir gehen ist alles gut
doch die Antwort ist nicht interessant
das hab ich alles schon gesehen
das ist mir alles schon bekannt
die Zeit ist weit die Zeit ist groß
und sie nimmt was sie verlangt...
Lyrics submitted by Ocean Soul
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Plastic Bag
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it.
“I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.