Naar vinteren tar bitter fart
Og steiner sprekker I frostklar natt
Ved svarte tjern under naken li
Da er villmarken vond aa ferdes I

Vi befarer store sletter
Der sneen ligger tykk
Det blaaser kaldt - Vi skal d?
Vi har s?rgelig nok forfalt

Fra still tjern
Till hortbetonte vidder
Farvel


Lyrics submitted by Bloodmouth

Naar Kulda Tar (Frostnettenes Prolog) song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    TranslationNAAR KULDA TAR - (Frostnettenes prolog)
    -WHEN COLD TAKES - (The frostnight's prologue)

    Naar vinteren tar bitter fart
    -When winter grins bitterly
    Og steiner sprekker i frostklar natt
    -And stones glimpse in frosty night
    Ved svarte tjern under naken li
    -(?Ved?) black lake under naked (?li?-"li" is some sort of tree i think)

    Da er villmarken vond aa ferdes i
    -That's when the wilderness is dangerous to travel in

    Vi befarer store sletter
    -We travel great plains
    Der sneen ligger tykk
    -Where the snow lies thick
    Det blaaser kaldt - Vi skal dø
    -The wind blows cold - We're about to die
    Vi har sørgelig nok forfalt
    -Sadly enough, we're lost

    Fra still tjern
    -From silent lake
    Till hortbetonte vidder
    -To (?hortbetonte?) plains
    Farvel-
    -Farewell-
    shadethon March 21, 2013   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain