"Moscas En La Casa (translated)" as written by and Shakira Mebarak....
Mis días sin ti son tan oscuros
Tan largos tan grises
Mis días sin ti

Mis días sin ti son
Tan absurdos
Tan agrios tan duros
Mis días sin ti

Mis días sin ti
No tienen noches
Si alguna aparece es inútil
Dormir

Mis días sin ti son un derroche
Las horas no tienen principio ni fin

Tan faltos de aire
Tan llenos de nada
Chatarra inservible
Basura en el suelo
Moscas en la casa

Mis días sin ti son como un cielo
Sin lunas plateadas
Ni rastros de sol

Mis días sin ti son solo un eco
Que siempre repite la misma canción

Tan faltos de aire
Tan llenos de nada
Chatarra inservible
Basura en el suelo
Moscas en la casa

Pateando las piedras
Aún sigo esperando que vuelvas conmigo
Aún sigo buscando
En las caras de ancianos
Pedazos de niño

Cazando motivos que me hagan creer
Que aún me encuentro con vida,
Mordiendo mis uñas
Ahogándome en llanto
Extrañándote tanto

Mis días sin ti
Mis días sin ti
Mis días sin ti
Como duelen los días sin ti
Sin ti
Sin ti


Lyrics submitted by rubyslippers17

"Moscas en La Casa" as written by Shakira Mebarak

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Moscas En La Casa (translated) song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentThanks so much for translating this!!! it's one of my favourite shakira songs... even though i don't speak a word of Spanish! It sounds very poetic and wistful, just like a lot of her songs.
    striderwhoon January 26, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain