Orange slide, the sky that it reflects
Sponge's pride, being dangled

Spider
The apprehension that was caught alive
It's okay even if I don't hide it
I want to have colored dreams

Ride on shooting star
With the voice of my heart, like a shotgun
I kept on singing

Grunge hamster, be grown up
Lobster of revenge, bring it along

Sniper
I'll say, "What can you see
In that fringed world?"
I want to touch it before I aim for it

Ride on shooting star
Searching for you, and in withdrawal syndrome
I told a lie

Ride on shooting star
With the voice of my heart, like a shotgun
I kept on singing


Lyrics submitted by darkprincess016

Ride on Shooting Star (English Version) song meanings
Add your thoughts

13 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentI absolutely adore this song. It's whhat got me into the pillows...When I firt heard it on furi kuri, I was so into the song I didn't even listen to the words...but once I translated it, I loved it even more!!! Yamanaka Sawao is the absolute greatest!!
    darkprincess016on August 12, 2005   Link
  • 0
    General CommentExcuse me You got some ......most of the lyrics wrong...^^;;...i grew up in japan and can speak the language fluently..so ill give you the actual english translation...

    A slide of orange reflects the sunlight like a sponges pride being dangeled

    Spider
    Do no hide for live capture is like a colored dream

    Ride on shooting star
    I continued singing like a shotgun
    with all my heart

    A grunge hamster becomes more mature and is accompinied by a lobster of revenge

    Sniper
    I say "What do you see in a fringed world?"
    I want to touch it before you aim

    Ride on shooting star
    im searching for you and I am haveing withdrawal symptoms
    I lied to you

    Ride on shooting star
    Icountinued singing like a shotgun with all my heart
    Kurayami-Hanaon February 22, 2006   Link
  • 0
    General CommentExcuse me You got some ......most of the lyrics wrong...^^;;...i grew up in japan and can speak the language fluently..so ill give you the actual english translation...

    A slide of orange reflects the sunlight like a sponges pride being dangeled

    Spider
    Do no hide for live capture is like a colored dream

    Ride on shooting star
    I continued singing like a shotgun
    with all my heart

    A grunge hamster becomes more mature and is accompinied by a lobster of revenge

    Sniper
    I say "What do you see in a fringed world?"
    I want to touch it before you aim

    Ride on shooting star
    im searching for you and I am haveing withdrawal symptoms
    I lied to you

    Ride on shooting star
    Icountinued singing like a shotgun with all my heart
    Kurayami-Hanaon February 22, 2006   Link
  • 0
    General CommentWhy did my coment double??
    Kurayami-Hanaon February 24, 2006   Link
  • 0
    General Commentexcellent song, the lyrics are the bread and butter of rock and roll.the are just plain weird.
    xerquinaon August 06, 2006   Link
  • 0
    General CommentI love how random it is! It's like a word collage, but it makes sense.
    eat_more_oreoson August 13, 2006   Link
  • 0
    General CommentI love how random it is! It's like a word collage, but it makes sense.
    eat_more_oreoson August 13, 2006   Link
  • 0
    General Commentwhat does withdrawl symptoms have to do with anything in the song?!?! whatever i still think this song is awesome
    ~daft caitieon June 30, 2007   Link
  • 0
    General Comment@ Daft Caitie,
    I think withdrawal does not mean from drugs (lol, well MAYBE, I mean the song is a bit up there. Just a bit.)

    Maybe it's withdrawal from 'her',
    he probably did something bad to mess up the relationship or something.

    Love the song though
    aki.claireon November 26, 2007   Link
  • 0
    General CommentThe caraziness of this song is why I LOVE it as the ending of Furi Kuri! Am I the only one that's noticed that most J rock and J pop lyrics seem a little sadder when translated? It's kinda a sad song, but I like the energy!

    ~Kira X Kira~
    ~Kira X Kira~on February 26, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain