"La Pared (English translation)" as written by Lester A Mendez and Shakira Mebarak....
Eres como una predicción de las buenas
Eres como una dosis alta en las venas

Y el deseo gira en espiral
Porque mi amor por ti es total
Y es para siempre

Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y más abajo estaría yo

Después de ti la pares
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y más abajo estaría yo
Sin ti

Eres la enfermedad y el enfermero
Y ya me has convertido
En tu perro faldero
Sabes que sin ti
Ya yo no soy
Sabes que a donde vayas voy

Naturalmente
Después de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y más abajo estaría yo

Después de ti la pares
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y más abajo estaría yo
Sin ti


Lyrics submitted by MrReallyBigBadMan

"La Pared" as written by Shakira Mebarak Lester Mendez

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

La Pared (English translation) song meanings
Add your thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commentanyone else weirded out by the reference to intervenous drug use? Shakira doesn't strike me as knowing what a "straight shot tothe vein" is like.
    velouria_irwinon December 29, 2006   Link
  • 0
    General Commentjust a metaphor to say the pain would be incredible or perhaps unlike anything she has ever known.
    underalocomotiveon September 21, 2007   Link
  • 0
    General Commentwell in spanish its different she says a high dose to the veins and it doesnt refer to pain...its pleasure.
    seenthingson September 25, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain