Ano hi kokoro no kanata ni egaiteta basho ni iru
Toho no kuretetari suru keredo mo modorenai
Yume ni mita katachi to wa nani mo ka mo ga chigau
Genjitsu ni wa memai sae suru

Real na sekai ni yureteru kanjo
Maketakunai
Mo tada hashiru shika nai kono mune ni kikoetekuru
Kimi wa hitori janai

Kessite furimuki wa shinai anata ni wa tayoranai
Nani ka ga areba kanarazu sugu ni kitekureru kara
Ima boku ni dekiru koto sore wa shinjiru koto
Shinjitsu nara kono mune ni aru

Real na sekai ni yureteru kanjo
Sasaeru no wa
So anata ga oshietekureta subete ima no watashi
Dakara hitori janai

Real na sekai ni yureteru kanjo
Kanjitemo
Anata ga me o tojita nara soko ni iru kizuna ga aru
Dakara hitori janai

Real na sekai ni yureteru kanjo
Maketakunai
Mo tada hashiru shika nai kono mune ni kikoetekuru
Kimi wa hitori janai


Lyrics submitted by purrbaby101

Real Emotion song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • -1
    General CommentThis song is so amazing the singer on the English version is kinda rubbish though
    Jardilon May 30, 2006   Link
  • -1
    General CommentI love this song! I agree the english version isn't all that great. Though it depends on which one you're listening to. Jade's is fun and catchy but because of her young voice it loses meaning. Kristine Sa's version is more of a direct translation and her voice is amazing but the begining is a bit of a turn off. Just like everthing else, original is best =) WE NEED MORE KUMI SONGS!!!
    xAkaixChouxon January 13, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain