"Deora Ar Mo Chroí" as written by and Eithne/ryan Ni Bhraonain....
Ba dheas an lá go oíche
Na glórtha binne i mo thaobh
'S aoibhneas i gach áit gan gruaim
Áthas are mo chroí go deo
He-a-ro
He-a-o-ro

Ma shiúlaim ó na laetha beo
An ghrian 's an ghealach are mo chúl
Nil uaim ach smaointe ó mo shaoil
Deora are mo chroí go brón
He-a-ro
He-a-ro
He-a-o-ro


Lyrics submitted by unspeakableme

"Deora Ar Mo Chroí" as written by Nicky Ryan Eithne Ni Bhraonain

Lyrics © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Deora Ar Mo Chroí song meanings
Add your thoughts

5 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment-TRANSLATION FROM IRISH GAELIC-

    How beautiful the day and night;
    the earth is singing in the wind,
    the voices rise and touch the sky
    telling all the earth's believing,
    and in the night sighs fall down,
    and from the skies sighs fall down on me.

    And when I move away from view
    my voice is singing in the wind,
    it rises up to touch the sky
    telling all that I believe in,
    and from the night earth shall sing,
    and from the night earth shall sing,
    and from the night earth shall sing again.
    ..............
    Great song!
    meparanoidedon July 11, 2007   Link
  • 0
    General CommentThis has to be one of my favourite Enya songs. Beautiful.

    I read somewhere that this is what the women sung when their men went away, like a love song. If I recall correctly.

    I am so getting married to this song
    rachthegreaton July 05, 2005   Link
  • 0
    General CommentAs creepy as it sounds i'd like this to be played at my funeral
    JojoCupcakeson October 24, 2006   Link
  • 0
    General CommentHow is the title pronounced?
    Fairygirlon January 17, 2007   Link
  • 0
    General Commentoh...i didn't know it was already translated...sorry!
    ;)
    meparanoidedon July 11, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain