Know something about this song or lyrics? Add it to our wiki.
Viens dans mes bras petit garçon.
La liberté, la protection.
Enfant à qui je vais donner
sans retenue, sans conditions.
Enfant ouvert, enfant aimé.
Adoré par imagination.
Attrappe mon enfant,
il faut que tu saches,
oh combien t'aimes ta maman.
Pendant les absences,
les séparations,
elle pense à toi tout le temps.
L'amour nourissier,
t'accompagneras
jusqu'à ce que tu sois grand.
La liberté, la protection,
la liberté, la protection,
la liberté, la protection.


Lyrics submitted by bocmaxima

Das Kind song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentTranslation:
    Come in my arms little boy.
    Freedom, protection.
    Child to whom I will give
    without holding back, unconditionally.
    Open child, beloved child.
    Adored by imagination.
    Catch my child,
    you must know,
    oh how much your mommy loves you.
    During absences,
    separations,
    she always thinks of you.
    The nourishing love,
    will be with you
    until you're grown up.
    Freedom, protection,
    freedom, protection,
    freedom, protection.
    bocmaximaon June 02, 2005   Link
  • 0
    General Comment"Das Kind" means "the kid" in German.
    Laetitia wrote this song about the separation from her son.
    bocmaximaon June 02, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain