The dance holds together this little girl As she waits for the morning
The best friend She has no one to wave to anymore

The good old days are so dear
The ashes are like flower petals that rise up to the sky

Say good bye as we torch the fire to the victims stacked up
The ashes are like flower petals that rise up to the sky

Lets put on a dress and dance
I gave her my endless love But she cries aloud� so I
Now take off the dress and go to sleep
The endless love The little girl with happiness on her sleeping face is gone


The decomposed dress and the leg of the little girl
I carry


Lyrics submitted by Fooja

Itoshisa wa Fuhai ni Tsuki (English) song meanings
Add your thoughts

8 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentThis is such a sad piece yet there's somewhat of a warm nostalgic feeling to it. Maybe it's about a girl he loved once, and never had a chance to goodbye to her. The next time he finds her: it's night, she's dead and missing a leg. So, he holds her and says goodbye, awaiting the morning. Also, there's a serial killer involved; I'm unsure of whether it's Kyo or not though.
    windless_oneon February 24, 2006   Link
  • 0
    General CommentDark indeed. I love Toshiya's bass in this song. I thought it would sound like another Linkin Park-esque song here like Merciless Cult. But, the song really shifts tone and it's refreshing.
    deppenpointeon April 15, 2006   Link
  • 0
    General CommentGod. That's crazy. This song is awesome. I love it for the upbeat-ish beat. But the dark meaning behind it makes it all the better, kinda like Umbrella
    killswitch916on August 02, 2006   Link
  • 0
    General CommentSounds like the "I" is a pedophile inlove with his victim who, didn't return his love. He then kills her and possibly regrets it. Or .. I just have a strange way of looking at lyrics. :)
    Android-Scalpelon April 11, 2007   Link
  • 0
    General Commenti thought it was about a little girl who's friend was raped and killed and the ashed of the little girl being burned. but thats just me O.o
    Naomi_Nishiimasaon September 16, 2007   Link
  • 0
    General Commentthat person said Dir en grey is Linkin Park-esque? Umm...
    greycloudon November 25, 2007   Link
  • 0
    General CommentI don't think it has to do with a serial killer... i guess it could be, with Kyo, who knows. But it could be about war or some kind of disaster like that.
    midoripickleon August 24, 2010   Link
  • 0
    General CommentMy first thoughts while reading these lyrics were about war.. like immediately after some sort of disaster, and thinking about how things used to be.. Actually these lyrics made me think of Grave of the Fireflies.. but this is just my interpretation..
    yessumon May 29, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain