Wait until it stops.
If you want keys,
2 turns around
If you want yours,
If you want somebody's,
If you want be like me
And I continue

Simple moves, I continue...

Simple moves..

We continue simple moves
Destroying irrigation.
Somewhere you find,
Somewhere you lose
I repeat, you repeat.
This is love,
Springs are jumping.
Tomorrow everyone
Can be smaller then snowflake.
We have to be on time
Not refusing.
We should be able
Continue to live.

Simple moves, continuing to live...

Simple moves...

Where are you?
Where are you?
Where are you?

Where are you?
Where are you?
Where are you?

Where are you?
Where are you?
Where are you?

Simple moves...


Lyrics submitted by ashfire15

Prostye Dvizheniya (english version) song meanings
Add your thoughts

4 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentI prefer to go with the thought that she is masturbating... certainly alludes to that in the video.
    lizzieluvs2playon May 19, 2006   Link
  • 0
    My OpinionI have no clue of the meaning of the song but I love it. :] Mastrubation or not, It still makes me want to dance around.
    HydraFayeon November 07, 2009   Link
  • 0
    General CommentI read that the song is about masturbation. Not to mention Yulia looks fraggin hot in the video. Back when Shapolov was still their manager, Yulia would be on-stage during a concert and pretend to masturbate while she sang. GO t.A.T.u.!! >,<
    zooniyon May 02, 2010   Link
  • 0
    General CommentThis is the English translation, not the English version. Sadly, the English version was never officially released, but I believe it was recorded. I was told by someone who administrates at Julia's website forum that Boris Rensky (their last manager) was the one who chose not to release it on "The Best" album. That's a shame, as many fans (such as myself) would like to hear it.

    Yulia mentioned the English version in a radio interview last year (Cherrytree t.A.T.u. Hour). She sang a small part of the chorus. It was similar to the Russian version:

    "Simple motions
    Over and over!"
    BellaZon September 22, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain