Todos los Dolores ya se van
Y el grafitti dice Peter Pan
Y el zoológico de arcoíris
Arcoirá, arcoiriá.

En la mañana pienso en mi primo
Y todo lo español que desafino
Que dice cuando el sol sonríe
Sonreirá, sonreirá

Con tu cara de camello
Toma un bebé tan bello
Cada casa tiene llave
Por no saber, por no saber.

Lyrics submitted by medicine, edited by Anightersmind

Todo los Dolores song meanings
Add your thoughts


sort form View by:
  • +1
    General Commentthat's very astute of you, lucas.......... have you ever considered being a reporter? perhaps a magazine editor? great song, i love it lots.
    ikefoxon December 23, 2005   Link
  • +1
    General Commentwell, he doesn't make much sense in english either. STILL a very beautiful song.
    subterranean_summeron February 28, 2007   Link
  • 0
    General CommentIts in a different language.
    Lucas1234on September 12, 2005   Link
  • 0
    General CommentHahaha peter pan
    morecerealon April 23, 2006   Link
  • 0
    General Commental the pain goes away/and the graffiti says peter pan/and the zoo of the rainbow/will reinbow will rainbow/in the morning i think about n¿my cousin/and all the spanish that i untune/what does it day when the dun smiles7it will smile it will mile/with your face of a camel/take a beatiful baby/every house has a lock/oh it doesnt open oh it doesnt open/
    thats the song in english its very weird
    rodrigo_on May 15, 2006   Link
  • 0
    General CommentAll the pain already leaves
    and the graffiti says "Peter Pan"
    and the zoo of the rainbow
    It will rainbow, it will rainbow (this isn't a real Spanish word that I can identify)

    In the morning I think of my cousin
    And all the Spanish that I unravel
    What does it say when the sun smiles?
    It will smile, it will smile

    With your camel face
    Take a baby as beautiful
    Every house has locks
    Oh, they don't open, oh they don't open
    ClickForthon January 20, 2007   Link
  • 0
    General CommentJust my interpretation:

    All the pain is already gone,
    and the grafiti says Peter Pan
    and the zoo of rainbows
    will rainbow, will rainbow

    In the morning I think of my cousin
    And all the Spanish that I unravel
    When does it mean when the sun smiles?
    It will smile, it will smile.

    With your carmel face,
    It takes a baby as beautiful,
    Every house has a key
    Or it won't open, or it won't open.

    Really just some minor changes in the way I understood it, I guess. It's more poetic changes than anything.
    disons_queon May 12, 2007   Link
  • 0
    General Commentsonreirá is spelled this way, and not with double R.
    Great song, but yes, the lyrics do not make any sense. Camello in spanish also means drugdealer, maybe he refers to that. (i'm Spanish, so trust me)
    incomingon September 14, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top