"Love Machine" as written by and Mitsuo Terada (pka Tsunku)....
Lyrics & Music : tsunku


anta nya motta inai (fu-fu-)
atasha hontou NICE BODY
jibun de iu kurai
tada ja nai! ja nai?

atsukerya tsumaseba ii (fu-fu-)
samishikerya EVERY BODY
dare ni mo wakaranai (fu-fu-)
ren ai tte itsu hi ga tsuku no ka
DYNAMITE koi wa DYNAMITE

donna ni fukeiki datte
koi wa infureeshon
konna ni yasashiku sarecha midara

akarui mirai ni shuushoku kibou da wa

nippon no mirai wa (Wow Wow Wow Wow)
sekai ga urayamu (Yeah Yeah Yeah Yeah)
koi wo shiyou ja nai ka! (Wow Wow Wow Wow)
Dance! Dancin' all of the night

na n da ka monotarinai (fu-fu-)
doko ni ita tte ai shitete hoshii wa
jibun de tsutaeru no
hazukashii ja nai!

risou no futari da wa (fuufu)
akogare yo EVERY BODY
dare shi mo kizuite nai (fu-fu-)
ren ai tte yume no otoshiana
MYSTERY koi wa MYSTERY

sonna no fushizen datte
Koi no insaidaa
sore demo jouzu ni sarecha are wa

shiawase kuru hi mo kyanseru machi na no?

anta no egao wa (Wow Wow Wow Wow)
sekai ga urayamu (Yeah Yeah Yeah Yeah)
yume ga aru n ja nai ka! (Wow Wow Wow Wow)
Dance! Dancin' all of the night

Love Love Love mashiin (Wow Wow Wow Wow)
Love Love Love suteeshon (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Love Love Love fakutorii (Wow Wow Wow Wow)
Love! Love is so wonderful

nippon no mirai wa (Wow Wow Wow Wow)
sekai ga urayamu (Yeah Yeah Yeah Yeah)
koi wo shiyou ja nai ka! (Wow Wow Wow Wow)
Dance! Dancin' all of the night

mooning musume. mo (Wow Wow Wow Wow)
anta mo atashi mo (Yeah Yeah Yeah Yeah)
minna mo shachou san mo (Wow Wow Wow Wow)
Dance! Dancin' all of the night

Love mashiin



Lyrics submitted by SinofSins

Love Machine song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commenttranslation from mognet :

    I'm too good for you (fu fu)
    I've got a really nice body
    Saying that to myself
    That's not normal! Is it?

    If you're hot, cool yourself off (fu fu)
    If you're lonely, every body
    No one gets it (fu fu)
    When you light up love
    Dynamite love is dynamite

    No matter how bad of a recession we're in
    Love is inflation
    Being treated this kindly is just wrong

    My job prospects are in the bright future

    The world is envious of (wow, wow, wow, wow)
    Japan's future (yeah, yeah, yeah, yeah)
    Why don't you fall in love?! (wow, wow, wow, wow)
    Dance! Dancin' all of the night

    Dance! Dancin'all of the night
    Somehow this just isn't right (fu fu)
    I want someone somewhere out there to love me
    Telling this to myself
    Makes me embrassed!

    We're the ideal couple (husband and wife)
    Long for this, everybody
    No one notices (fu fu)
    Love traps dreams
    Mystery love is a mystery

    If you're that unnatural
    You're a love insider
    Still, you'll be revealed no matter how good you are

    Am I waiting for a happy day that's been cancelled?

    The world is envious of (wow, wow, wow, wow)
    Your smile (yeah, yeah, yeah, yeah)
    I have a dream! (wow, wow, wow, wow)
    Dance! Dancin' all of the night

    Love love love machine (wow, wow, wow, wow)
    Love love love station (yeah, yeah, yeah, yeah)
    Love love love factory (wow, wow, wow, wow)
    Love! Love is so wonderful

    The world is envious of (wow, wow, wow, wow)
    Japan's future (yeah, yeah, yeah, yeah)
    Why don't you fall in love?! (wow, wow, wow, wow)
    Dance! Dancin' all of the night

    Dance! Dancin'all of the night
    Morning Musume are (wow, wow, wow, wow)
    You and I are (yeah, yeah, yeah, yeah)
    Everyone else, and the company president are (wow, wow, wow, wow)
    Dance! Dancin' all of the night

    Love machine
    SinofSinson February 18, 2005   Link
  • 0
    General CommentI love this song. I think it's the catchiest song of all time and spreads happiness like a plague. XD
    F-eon July 02, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain