[These lyrics are in Latin; they are the opening to Italy's Constitution of Fiume]

Quis contra nos?
Statutum et ordina,
Tum est,
Juro ego,
Si Spiritus pro nobis,
Quis contra nos?

(somewhat liberal) English translation:

Who is against us?
There is law and order,
At this time,
I attest,
If the Holy Spirit is for us,
Who is against us?


Lyrics submitted by kanis

Requiem QCN song meanings
Add your thoughts

10 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commenti translated it slightly differently:

    who can triumph over us?
    there is now law and order.
    i swear to this.
    if the spirits (gods) are for us.
    then who can triumph over us?
    jobriathon July 28, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain