yuugure ni kimi to mita orenji no taiyou
nakisou na kao wo shite eien no sayonara

kirameku nami to tawamureteita
mujyaki na kimi no sono yokogao
suashi de sunahama wo kakenukeru
kimi ga itoshii

suna ni kaita kimi no na to
kazaritsuketa kaigara ha
kata wo yoseta bokura no mae de
nami ni sarawareta

yuugure ni kimi to mita orenji no taiyou
nakisou na kao wo shite eien no sayonara

aoi sora ha iki wo hisomete
akai yuuhi ni dakareteyuku
boku mo kimi wo dakishimenagara hitomi wo tojita

ikutsumono yorobi ya kanashimi mo
kazoekirenai deai ya wakare mo
ano koro to kawarazu yasashiku miteru
orenji no taiyou

eien wo yume miteta ano koro no bokura ha
itsumademo hanarezu ni dakiatte waratteta

akireru hodo kimi wo omou yo
sore dake de boku ha mitasareru
nakanai de itsudatte aeru yo
hitomi wo tojireba...

yuugure ni kimi to mita orenji no taiyou
nakisou na kao wo shite eien no sayonara

yuugure ni kimi to mita orenji no taiyou
nakisou na kao wo shite eien no sayonara


Lyrics submitted by Cry_of_Dragon

orenji no taiyou song meanings
Add your thoughts

4 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentGACKT PLUS HYDE!!! AMAZING!!! I cried when I saw the movie... the ending to Moon Child was so awesome! but this song is awesome becuase both of their voices are amazing! The chours... Eien no sayounara... forever goodbye... makes a ton of sense when you see the movie.
    locodisastrechicon November 07, 2006   Link
  • 0
    General CommentI know!! I love Moonchild!! It made me cry too!!! Gackts writing for this movie was brilliance!!!
    HaunLangon August 23, 2007   Link
  • 0
    General CommentENGLISH TRANSLATION:
    "At dusk, I beheld the orange sun with you.
    With a teary face, you bid an eternal farewell.


    I watched your innocent face as you frolicked with the waves.
    Running along the beach with your bare feet, you are so precious to me.

    I carved your name in the sand and decorated it with shells.
    Nuzzled together behind it, we watched as the waves washed it away.

    At dusk, I beheld the orange sun with you.
    With a teary face, you bid an eternal farewell.


    The blue sky hides our breath and the red sunset embraces us.
    And I embrace you too, as I close my eyes.

    Endless joy and sadness, and countless hellos and farewells,
    Unchanging from before, the orange sun continues to watch on gently.

    Back then, we dreamed of an eternity together.
    Believing we would never part, we smiled and embraced.


    I can’t love you any more than I do.
    And just by that, I feel complete.
    So don’t cry, we can always meet again.
    Whenever we close our eyes...

    At dusk, I beheld the orange sun with you.
    With a teary face, you bid an eternal farewell. "
    lordnortonon November 21, 2007   Link
  • 0
    General CommentI...love...MOONCHILD!!!This movie is amazing!I cried when I saw the ending,especially when they're all together again in the sunlight.(Tearing up right now)This song,in my opinion,is the best Gackt/Hyde song!
    Gakuhai4fanon April 01, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain