sen shuumatsu dekakemashita
soshite anata o mimashita
anata wa tenisu ga joozu deshoo
machitaku nai desu, jaa ikimashoo

anata to watashi
anata to watashi

anata wa taitei
zuibun ogenki desu ne
tenisu no boifurendo
totemo ii desu yo

tenisu o shimasen ka?
watashi wa heta desu ga
mainichi watashi wa naraimasu
watashitachi wa tenisu o shimasu

anata to watashi
anata to watashi

anata wa taitei
zuibun ogenki desu ne
tenisu no boifurendo
totemo ii desu yo

demo kyoo ame ga furimasu
dakara uchi ni imasu
anata wa totemo kawaii desu
anata no heya e ikitai desu

anata wa taitei
zuibun ogenki desu ne
tenisu no boifurendo
totemo ii desu yo




Lyrics submitted by iconnu

Tenisu no boifurendo song meanings
Add your thoughts

5 Comments

sort form View by:
  • +1
    General CommentIn case you were curious I found a translation.

    Tennis Boyfriend


    All weekend I was out
    And so I saw you
    You're very good at tennis
    I don't wanna wait, lets go


    You and I
    You and I


    You are generally
    Always so very healthy
    Tennis Boyfriend
    You're very good


    Won't you play some tennis?
    I am not very good but
    Everyday I'm learning
    We play tennis


    You and I
    You and I


    You are generally
    Always so very healthy
    Tennis Boyfriend
    You're very good


    But today rain is falling
    Because of this I'm inside
    You are very cute
    I want to go to your house


    You are generally
    Always so very healthy
    Tennis Boyfriend
    You're very good

    yuccacentric.com/blog/archive/…
    xxgonexxon January 25, 2007   Link
  • 0
    General CommentI have no idea what this song means. Something 'bout a "Tennis Boyfriend". However, it RULES!!

    The end...
    Gwirleybeeon June 06, 2006   Link
  • 0
    General CommentThanks, xxgonexx!! You're amazing! ;-)

    I like it a lot! Such cute lyrics..
    Gwirleybeeon May 26, 2007   Link
  • 0
    General CommentAnd: I
    Gwirleybeeon May 26, 2007   Link
  • 0
    General CommentI guess it's about a girl who has a crush on a guy who plays tennis. *shrugs*

    xxgonexx, I'm still learning Japanese so I can't translate the whole thing, but heya means room. House is ie (and home is uchi). So the second-to-last stanza says,

    But today it's raining
    So (because of that) I'm in your home
    You are very cute
    I want to go to your room

    I think the boy is teaching her how to play tennis and when it starts raining they go inside. It's kind of a sweet song :)
    Miss Wildeon December 21, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain