"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Nowhere...
C'est comme ça qu'la mille-fa j'conçois
Le système je baise comme une lope-sa !
Dawa !
Representa pour la Nowhere familia !
Promouvoir notre style musicale avec Nowhere
Plutôt que d'se laisser glisser dans l'business, les affaires
Je compte bien reussir pour tous les faire taire
Tous ces requins avides de longues carrières
Pour nous, il est important que tout l'monde soit derrière
Nous
Pour fermer la gueule de ces maisons de disques sectaires
Alors venez avec nous foutre le dawa en concert
Plus rien désormais nous arretera, c'est clair !
Yallah, Pleymo, Enhancer, pour la familia !
Ma squadra box kickbox l'intox façon xerox
La rage comme des Vietcongs,
mon crew t'marrave comme King-Kong
Double kata version Bruce Lee Vs. Jet Lee, j'taille mon katana,
Chausse mes tongues et débarque de nulle part, pour shooter les batards,
Trop avards, avides de dollars, j'te rembard ton gen-ar
Marre des arnaques car la scarla, scarlette, playmate, c'est pas moi,
Des dards les mastards sucent pas, pour décrocher l'oscar,
On s'bart j'ai rencard avec ta mère au plumart, ton père au placard
J'paris sur Paris, mon partie-pris, qu'j'ai apparis à défendre à n'importe quel prix,
Les prix flambent à Paris, justement j'prétend fermement qu'c'est pas la Californie !
Pow-pow-powtchi-pow, un suppo et au lit, l'industrie on keni
On tisse la France comme Spiderman, j'ratisse, ramon les zesse-gon,
C'est moi Pacman, Pleymo pour la vénère, au sein d'Nowhere, on est plus solitaire
J'retourne ma veste dans c'business stress, à la lesse de quelques bonnets à l'ouest,
Qui leste, à l'est pour contrôler la peste,
Nowhere n'aura pas la faiblesse de s'laisser blesser par la pression !
AqME confonds pas, des putains toons à Ripa, pour la team representa
On fout la rima et ca s'passe comme ça, c'est comme du manga !
C'est comme ça qu'la mille-fa j'conçois
Le système je baise comme une lope-sa !
J'ai pas encore tout l'renfort qui m'faut en Pleymo, Enhancer
J'ai encore besoin de plus de volontaires
Pour enfin détruire ce qui leur sert de repère
Pour qu'enfin le pognon passe derrière
Non pas l'inverse, là est la lumière
Pour entrer correctement dans la nouvelle ère
Laisser le business se faire bouffer par les vers
Six pieds sous terre, oui, six pieds sous terre.
Est venu le temps des dedicaces...keçkispasse ?
Dédicaces à tous les posses qui ont su casser la glace
A la big team Nowhere :
A Pleymo, Noisy Fate, Wünjo, Enhancer
A tous les autres pegrous qui kickent avec nous :
Covenant, Embodiment, One Must Fall & Hardside
All Access, Caution, Boog-ïa & Watcha...boost
Nobs
C'est comme ça qu'la mille-fa j'conçois
Le système je baise comme une lope-sa !
Representa pour la Nowhere familia !
Represent
C'est comme ça qu'la mille-fa j'conçois
Le système je baise comme une lope-sa !
Dawa !
Representa pour la Nowhere familia !
Promouvoir notre style musicale avec Nowhere
Plutôt que d'se laisser glisser dans l'business, les affaires
Je compte bien reussir pour tous les faire taire
Tous ces requins avides de longues carrières
Pour nous, il est important que tout l'monde soit derrière
Nous
Pour fermer la gueule de ces maisons de disques sectaires
Alors venez avec nous foutre le dawa en concert
Plus rien désormais nous arretera, c'est clair !
Yallah, Pleymo, Enhancer, pour la familia !
Ma squadra box kickbox l'intox façon xerox
La rage comme des Vietcongs,
mon crew t'marrave comme King-Kong
Double kata version Bruce Lee Vs. Jet Lee, j'taille mon katana,
Chausse mes tongues et débarque de nulle part, pour shooter les batards,
Trop avards, avides de dollars, j'te rembard ton gen-ar
Marre des arnaques car la scarla, scarlette, playmate, c'est pas moi,
Des dards les mastards sucent pas, pour décrocher l'oscar,
On s'bart j'ai rencard avec ta mère au plumart, ton père au placard
J'paris sur Paris, mon partie-pris, qu'j'ai apparis à défendre à n'importe quel prix,
Les prix flambent à Paris, justement j'prétend fermement qu'c'est pas la Californie !
Pow-pow-powtchi-pow, un suppo et au lit, l'industrie on keni
On tisse la France comme Spiderman, j'ratisse, ramon les zesse-gon,
C'est moi Pacman, Pleymo pour la vénère, au sein d'Nowhere, on est plus solitaire
J'retourne ma veste dans c'business stress, à la lesse de quelques bonnets à l'ouest,
Qui leste, à l'est pour contrôler la peste,
Nowhere n'aura pas la faiblesse de s'laisser blesser par la pression !
AqME confonds pas, des putains toons à Ripa, pour la team representa
On fout la rima et ca s'passe comme ça, c'est comme du manga !
C'est comme ça qu'la mille-fa j'conçois
Le système je baise comme une lope-sa !
J'ai pas encore tout l'renfort qui m'faut en Pleymo, Enhancer
J'ai encore besoin de plus de volontaires
Pour enfin détruire ce qui leur sert de repère
Pour qu'enfin le pognon passe derrière
Non pas l'inverse, là est la lumière
Pour entrer correctement dans la nouvelle ère
Laisser le business se faire bouffer par les vers
Six pieds sous terre, oui, six pieds sous terre.
Est venu le temps des dedicaces...keçkispasse ?
Dédicaces à tous les posses qui ont su casser la glace
A la big team Nowhere :
A Pleymo, Noisy Fate, Wünjo, Enhancer
A tous les autres pegrous qui kickent avec nous :
Covenant, Embodiment, One Must Fall & Hardside
All Access, Caution, Boog-ïa & Watcha...boost
Nobs
C'est comme ça qu'la mille-fa j'conçois
Le système je baise comme une lope-sa !
Representa pour la Nowhere familia !
Represent
Lyrics submitted by CptNemo
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
Cajun Girl
Little Feat
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve.
The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future.
Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere"
The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.