Il pleut
C'est malheureux il pleut
Depuis ce matin
Il veut
S'emparer de mon être
Sans paraître malhonnète

Il pleut
Dans ces gouttes de pluie
Mes doutes s'enfuient
Je ne m'ennuie plus
Il pleut
Mais ce n'est pas la pluie
Qui occupe mes nuits

Il pleut
C'est malheureux il pleut
Depuis ce matin

Il veut
Faire de moi une reine
Est-ce que j'en vaux la peine

Il pleut
Dans ces gouttes de pluie
Mes doutes s'enfuient
Je ne m'ennuie plus
Il pleut
Mais ce n'est pas la pluie
Qui occupe mes nuits


Lyrics submitted by bjorkellina

Il Pleut song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentThis is an approximative translation. Of course it's much better in French, my English vocabulary is limited...:)

    It's raining
    This is sad, it's raining
    Sinds this morning
    He wants
    To take my being
    Without seeming dishonest

    It's raining
    In those raindrops
    My doubts are running away
    I'm not bored anymore
    It's raining
    But it's not the rain
    that fill my nights

    It's raining
    This is sad, it's raining
    Sinds this morning

    He wants
    To make me a queen
    Do I worth it ?

    It's raining
    In those raindrops
    My doubts are running away
    I'm not bored anymore
    It's raining
    But it's not the rain
    that fill my nights
    Lumoson November 17, 2009   Link
  • 0
    General CommentThank you for the translation. This song is incredible. It's no exaggeration when I say this is one of my favorite songs ever.
    LightbulbSunon July 22, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain