Wenn der Nebel kommt
Wenn dich die Kälte beißt
Wenn der Sirenenschrei
die dunkle Nacht zerreißt
Wenn die Hoffnung stirbt
Wenn du den Kampf verlierst
Wenn du des Teufels Hauch
in deinem Nacken spürst

Und es wird kalt

Siehst Du den Eisbrecher
Eine neue Eiszeit beginnt
Komm mit mir auf den Eisbrecher
Wir sind auf dem Weg ins Licht
und das Eis um uns zerbricht

Wenn die Tapferkeit
aus deinem Körper weicht
Und dir die Schattenwelt
die Hand zum Gruße reicht

Wenn der letzte Mann
sich seinem Schicksal stellt
Wenn es nichts mehr gibt
was dich am Leben hält

Und es wird kalt

Siehst du den Eisbrecher
Eine neue Eiszeit beginnt
Komm mit mir auf den Eisbrecher
Wenn die Nacht kein Wort mehr spricht
und das Eis um uns zerbricht

Und das Eis zerbricht


Lyrics submitted by Shoot_Me

Eisbrecher song meanings
Add your thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentEnglish translation from Eis-brecher.com:

    When the fog is coming
    When the cold is biting you
    When the siren's cry
    rips apart the night
    When hope is dying
    When you're losing the battle
    When you feel the Devil's breath
    against your neck

    And it's getting cold

    Do you see the icebreaker
    A new ice age is beginning
    Come with me on the icebreaker
    We are on the course into the light
    and the ice around us is shattering

    When the courage
    is draining from your body
    And the shadow world
    is shaking hands with you

    When the last man
    is facing his fate
    When nothing is left
    that is keeping you alive

    And it's getting cold

    Do you see the icebreaker
    A new ice age is beginning
    Come with me on the icebreaker
    When the night speaks no more words
    and the ice around us is shattering

    And the ice is shattering
    Jerilon February 11, 2006   Link
  • 0
    General CommentHm...I think it's about how somebody could have a near-death experience and they're saved.

    The example used would be being trapped in an ice floe and being rescued by the icebreaker (ship)

    After they realized how close they came to death, the person is starting anew and living life.

    I probably missed the point...but thats what I get.
    theozzmancomethon January 06, 2008   Link
  • 0
    General CommentAlright, almost a year later, and my interpretation is the same, yet different.
    Tonight (the 20th) I learned something about somebody, and I realized..

    The Icebreaker and person ON it speaking, could be someone reaching out to someone that's lost within themselves, and they seem stuck on the ice.

    Using this song, you could say 'I want to be her icebreaker, the person that can be there for her when times are toughest'

    More I wanted to say, but that's the gist of it.
    theozzmancomethon November 20, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain