The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Salió sola con sus amigas
A vacilar la vida en la disco la mire
Oye que baby atractiva
Baby y si nos comemos a besitos
Bailando en la disco
Tranquila bebe déjate llevar por el instinto
En la disco la encontré bailando sola me pegue se prendió el party un dos por tres a media noche la bese
En la disco la encontré bailando sola me pegue se prendió el party un dos por tres siempre rompiendo andamos fresh
Me gusta tu toque baby mueve ese bomper
Síguelo hasta abajo bebe dale baby rompe
Me gusta tu toque baby mueve ese bomper
Síguelo hasta abajo bebe dale baby rompe
En la disco la encontré bailando sola me pegue Se prendió el party un dos por tres a media noche la bese
En la disco la encontré bailando sola me pegue Se prendió el party un dos por tres siempre rompiendo andamos fresh
Se lució esa mujer su perfume Chanel pone loco a cualquiera que la quiera tener
Se canso de rogar se puso pa la acción
Ahora sale a tomar y no pierde el control
Se canso de rogar se puso pa la acción
Ahora sale a tomar y no pierde el control
Salió sola con sus amigas
A vacilar la vida en la disco la mire
Oye que baby atractiva
Baby y si nos comemos a besitos
Bailando en la disco
Tranquila bebe déjate llevar por el instinto
En la disco la encontré bailando sola me pegue Se prendió el party un dos por tres a media noche la bese
En la disco la encontré bailando sola me pegue Se prendió el party un dos por tres siempre rompiendo andamos fresh
Dap music baby
Dímelo Nic yeah
Homero gallardo
La grandeza baby
Tu sabe que la estamos rompiendo
A vacilar la vida en la disco la mire
Oye que baby atractiva
Baby y si nos comemos a besitos
Bailando en la disco
Tranquila bebe déjate llevar por el instinto
En la disco la encontré bailando sola me pegue se prendió el party un dos por tres a media noche la bese
En la disco la encontré bailando sola me pegue se prendió el party un dos por tres siempre rompiendo andamos fresh
Me gusta tu toque baby mueve ese bomper
Síguelo hasta abajo bebe dale baby rompe
Me gusta tu toque baby mueve ese bomper
Síguelo hasta abajo bebe dale baby rompe
En la disco la encontré bailando sola me pegue Se prendió el party un dos por tres a media noche la bese
En la disco la encontré bailando sola me pegue Se prendió el party un dos por tres siempre rompiendo andamos fresh
Se lució esa mujer su perfume Chanel pone loco a cualquiera que la quiera tener
Se canso de rogar se puso pa la acción
Ahora sale a tomar y no pierde el control
Se canso de rogar se puso pa la acción
Ahora sale a tomar y no pierde el control
Salió sola con sus amigas
A vacilar la vida en la disco la mire
Oye que baby atractiva
Baby y si nos comemos a besitos
Bailando en la disco
Tranquila bebe déjate llevar por el instinto
En la disco la encontré bailando sola me pegue Se prendió el party un dos por tres a media noche la bese
En la disco la encontré bailando sola me pegue Se prendió el party un dos por tres siempre rompiendo andamos fresh
Dap music baby
Dímelo Nic yeah
Homero gallardo
La grandeza baby
Tu sabe que la estamos rompiendo
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
I know he does not say "Are you gonna be there". I seriously believe he is saying "Ooh Ooh Baby", but if it isn't that it would be "Who's gonna be there". I've listened to this song over and over and over again trying to here "Who's gonna be there" or something else, but I really think it's "Ooh Ooh Baby".
all time favourite song.