Taas kaivan hautaa iloilleni
vedän hirteen suruni
ei mitään tunteita
ei mitään heikkouksia

Aikani katson kuinka
kärpänen tekee luonnollista kuolemaa
jaksa en odottaa
tahdon sen musertaa

CHORUS:
Mietin miksi päässäni joka aamunkoi
kuolinkellot soi, kuolinkellot soi
mietin mikä vaivaa kun en päättää voi
rakastaa vai ei rakasta

Vaan vielä miehen sydän lyö
hakkaa se koditon
vaikka on lyöty tainnoksiin se onneton

Mietin kuinka ottamatta olla
voisin lääkettä jota tyrkytän
itselleni, pääni sillä myrkytän

CHORUS

On kaunis kukka kuollut se on
haudattu kallioiden alle
hornan syöverin pohjan alle

CHORUS (x2)



Lyrics submitted by nikuku

Rakastaa/Ei Rakasta song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentCause i'm bored, i translated this to english, hopefully someone can use this translation

    Again i dig grave for my joy
    I hang my sorrow
    No, none emotions
    No, none weaknesses

    Short time i watch how
    Insect makes natural death
    I cannot wait
    I want to crush it

    Chorus:
    I wonder, why every morning in my head
    Deathbells ring, deathbells ring
    I wonder what is problem, why i can't decide
    To love or not to love

    But still man's heart beats
    Beats that homeless
    Even if it's knocked out, poor heart

    I think how could i resist
    Medicine that i try to give to
    Myself, i poison my head with it

    Chorus

    Beautiful flower is dead!
    buried under pile of rocks
    deep below under hell!

    Chorus x2

    Might not be 100% correct but i did my best

    Lightfallon March 09, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain