Fusi Hreindyr

Björk

Fyrir ofan Vatnajokul
Ekki langt fra odadahraun
Par a fusi hreindyr heima
Par ferdast hann a laun

Hann fusi hreindyr syngur
Vid fossanid og kvak
Hann leikur ser hja laeknum
Lengst inn vid fjallabak

Hullum hae, hullum hae
Fusi hreindyr syngur ae
Pegar klukkan slaer - einn takk prir -
Pa er hann ekki seinn
Pa er hann ekki seinn
Pa er hann ekki seinn a ser
Ad stinga ser i volgan hver

Hullum hae, hullum hae
Fusi hreindyr syngur ae
Pegar klukkan slaer - einn takk prir -
Pa vill hann tala vid geir
Pa vill hann tala vid geir
Pa vill hann tala vid geir um pad
Hve gaman se a pessum stad

Hullum hae, hullum hae
Fusi hreindyr syngur ae
Pegar klukkan slaer - einn takk prir -
Nu eru god rad dyr
Eru god rad dyr
Eru god rad dyr af pvi
Hann fusi vill fara i sumarfri

Hullum hae, hullum hae
Fusi hreindyr syngur ae
Pegar klukkan slaer - einn takk prir -
Nu er hann fusi stor
Er hann fusi stor
Er hann fusi staersta dyr
Sem ekur um i fjorda gir


Lyrics submitted by bjorkellina

Fusi Hreindyr song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    TRANSLATION:

    Fusi The Reindeer

    Above the glaciers Not far away from the lavament Fusi the rendeer lives He travels there secretely

    Fusi the rendeer sings In harmony with the waterfalls and the bird's song He plays around the stream In long way place near from fjallabak

    Jibby jey jibby jey Fusi the rendeer sings Rã When the clock stroke one thanks three Then he's not late Then he's not late Then he doesn't take a long time To go in a bigwarm kild

    Jibby jey jibby jey Fusi the rendeer sings Rã When the clock stroke one thanks three There he talk to play with geir There he talk to play with geir There he wants to talk to geir about it How fun it is on this place

    Jibby jey jibby jey Fusi the rendeer sings Rã When the clock stroke one thanks three Now got advices are dear Are good advices dear Are good advice dear because Fusi rendeer wants to go to a summer free

    Jibby jey jibby jey Fusi the rendeer sings Rã When the clock stroke one thanks three Now Fusi is big Is Fusi big Is Fusi the biggest animal Who drives in a four gear

    bjorkellinaon October 06, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    thanks beautiful song but i was going to say i have no idea its in Icelandic

    dejavulaon April 26, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Fast Car
Tracy Chapman
"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him. There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Magical
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.