"Kurenai (English)" as written by and Yoshiki....
I could not look back,
You'd gone away from me
I felt my heart ache
I was afraid of following you
When I had looked at
The shadows on the wall
I started running into the night
To find the truth in me

Arashi fuku kono machi ga omae wo daku
Fukinukeru kaze ni sae me wo tojiru

Omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
Ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni

Hitonami ni kiete yuku kioku no toiki
Ai no nai hitori butai mou taekirenai
All of you in my memory is
Still shining in my heart
Sure chigau kokoro wa afureru namida nure

Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru yatsu wa mou inai

Mou nido to todokanai kono omoi
Tozasareta ai ni mukai
Sakebi tsuzukeru

Omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
Ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni

Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru yatsu wa mou inai

Mou nido to todokanai kono omoi
Tozasareta ai ni mukai
Sakebi tsuzukeru

Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru yatsu wa mou inai

Crying in deep red


Lyrics submitted by Day_Walker9

"Kurenai" as written by

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Kurenai (English) song meanings
Add your thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentY'know, I knew the song was good before I looked the translation up, but DAMN. this is outright amazing.
    Kuyukly78on December 30, 2007   Link
  • 0
    General CommentYeah, this song is freakin awesome.
    Krazy_Kamikazeon January 12, 2008   Link
  • 0
    Song MeaningI think this song is about losing someone you love, that person is now dead, but he doesn't have the courage to kill himself to follow that person to the afterlife. The last part.. i don't understand if he's talking about cutting himself to ease the pain in his heart with real pain, or if he is drinking wine to cope with the pain.
    Gray87on August 12, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain