toki o koe sora o koe
hakeneguru choujiku sekai
uchuu kibou no bouken
iikagen ni shite kure yo mattaku!

sou ne ikitsuku hima mo nai wa
doushite desshou
marude dotabata kigeki mitai

kaze o maki kumo o saki
oikakeru renkatsu dai ROMAN
yukai dame jinsei wa
taikutsu wa shitaku nai (naa, tenchi?)

Ryoko: Aahn, dare no sei datte?
Aeka: Dakara anata ni kimatteru desshou!
Ryoko: Chch, teme! Chotto sukane dosotte kao kase yo.
Aeka: Nani iten no yo, honbanchu desshou!
Washu: Anta-tachi futari tomo urusai datteba!
Tenchi: Are, Mihoshi-san wa doushita no?
Sasami: Mihoshi-oneechan wa gakuya ni iru yo.
Washu: Nani?! Mada kigaitenno?
Mihoshi: Suimasen! Moshiaku nari mashita.
Tenchi: Hayaku hayaku!
Ryoko: Mihoshi, SUKAATO no ZIPPA ga aiteruze!
Mihoshi: Aaah!
Aeka: Kura no kotachi wo mietemasu yo!
Mihoshi: Iyaaa!
Washu: Aaah...

nani itsumo anata no sei yo
hanarete nasai!
koko kara hyaku-man koumen wa

toki o kae basshou o kae
kurikaesu o-ogenka PATORU
uchuu kibou no meiwaku
deban da wa saa mite ite MY MAGIC

kagaku dagatte anta-tachi nya
oteage da wa
marude kasoku soryuushi ne

ten ga yobu hito ga yobu
hateshinai choujiku sekai
uchuu kibou no onsen
o-yukagen o mite kure yo sasoku

sou yo itsumo egao de itai
dake dasu no yo
mune mo odoru michi no sekai e

toki o koe sora o koe
semari kuru muteki no koibito o
uchuu kibou no ren'ai
itsumademo tomo ni ikou MY DARLING

nande itsumo anta ga iru no
hotoite yo!
dakara shizuka ni shirotte yuu no!

atsuku moeta omoide wasurenai
eien ni ama ni yume mo TORABURU
tenchi shine jikuu yo aibiki yo
ginga chitei kakenukeru kono koi

mune ni himeta akogare wasurenai
eien ni jigen uchuu to onsen
tenchi kaibyaku jikuu no michiyuki yo
omoi haruka yozora e to tobitatte


Lyrics submitted by KungFuChica

Tenchi Kaibyaku Jikuu no Michiyuki; Beginnings of Tenchi's Time and Space Adventure song meanings
Add your thoughts

No Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain