Romaji Lyrics

Surikireta yubisaki wo
Azayake ni hitashita
Mezamete 'ku haru no you na
Omoide wo dakishime

Tomaranai setsunasa mo
Ikutsu mo no deai mo
Kirameite 'ru
Takara mono da yo

Ima subete ga
Boku-tachi no kisetsu wo terashite
Donna toki mo
Wasurenai yo
Kimi to onaji umi wo mite 'ta
Ano hi no koto wo


Namida yori atatakai
Mizu no you ni
Yume miru
Boku wa naze tsutaetai
Kotoba ni mo dekizu ni

Yomigaeru itoshisa mo
Kizutsukeru kowasa mo
Tachitomarazu
Kanjitai dake

Hikari abite
Boku-tachi no kisetsu ga hajimaru
Donna toki mo wasurenai yo
Kimi to onaji kaze ni natta
Ano hi no koto wo

Arukidasou
Nemuranai yoru wa mou iranai
Subete no asa
Ai suru tame ni

Hikari abite
Boku-tachi no kisetsu ga hajimaru
Donna toki mo wasurenai yo
Kimi to onaji kaze ni natta
Ano hi no koto wo

Ima subete ga
Boku-tachi no kisetsu wo terashite
Donna toki mo
Wasurenai yo
Kimi to onaji umi wo mite 'ta
Ano hi no koto wo

Wasurenai sa
Kimi to boku wo tsunagu no wa
It's true love for you......


Lyrics submitted by ruben

Boku-tachi No Kisetsu (our Seasons) (by Yusuke, Kuwabara, Kurama, Hiei) song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    English Translation

    My worn-out fingertips Are drenched in the morning sunlight It seems like Spring is waking Hold close the memories

    I'm not eager to stop As long as our meetings aren't too old It glitters It's a treasure

    Now our whole Season is illumnated Also don't Forget the time We spent all day Watching the same sea.

    I dream of Gentle tears that Seem like water. Also, how can I tell When I'm unable to speak?

    Resurrecting our love I'm afraid I'll be hurt Only make the feelings Stand still

    Bask in the sunlight It's the beginning of our season Also don't Forget the time We spent all day In the same roaring wind

    I can't sleep at night anymore Before walking All morning Because of love

    Bask in the sunlight It's the beginning of our season Also don't Forget the time We spent all day In the same roaring wind

    Now our whole Season is illumnated Also don't Forget the time We spent all day Watching the same sea.

    Don't forget To tie you and me together It's true love for you......

    rubenon August 23, 2002   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
When We Were Young
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Album art
No Surprises
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.