sie ahnten nichts von mir
von meiner wilden gier
doch als du kamst zu mir
da wurde ich ein tier
kein gedanke an danach
als ich dir die knochen brach

tot tot tot ich mache dich tot
tot tot tot von blut alles rot

für mein nächstes leben
schöpfe ich neue kraft
ich bin dem töten ergeben
in der einzelhaft

tot tot tot ich mache dich tot
tot tot tot von blut alles rot
tot tot tot ich mache dich tot
tot tot tot von blut alles rot

ein dahinsichen
von gottes hand
ich kann dich riechen
und das denken verschwand

tot tot tot tot tot tot tot ich mache dich tot
tot tot tot von blut alles rot tot tot tot tot

ich mache dich tot ich mache dich tot
ich mache dich tot ich mache dich tot

sag mir was du willst
daß du meine sehnsucht stillst
ich mache dich tot für immerdar
von blut alles rot auf gottes altar

tot tot tot ich mache dich tot
tot tot tot von blut alles rot

ich mache dich tot fuer immerdar
ich mache dich tot glaub mir es ist wahr
ich mache dich tot für immerdar
ich mache dich tot auf gottes altar


Lyrics submitted by DeutschMusik

Totmacher song meanings
Add your thoughts

7 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commentthis song is sick, i especially love the VNV nation remix. it makes you feel powerful when you listen to it, and when my friends hear it im like HAA it says i make you dead in german.
    foxxycottonon September 22, 2004   Link
  • 0
    General CommentI hear in the last line, "Ich mache dich tot, auf Gott ist verdammt". But no one will ever post here again, it seems, even for so awesome a song.
    geradeauson February 28, 2005   Link
  • 0
    General CommentThe VNV remix of this song is good, especially if you have woofers.
    g28401on February 18, 2007   Link
  • 0
    General Comment*pulls out handy translator* I only speak little German and I have translated this song in the past. Ahh! Translation complete I will post the translated version here (please note the translation isn't perfect):
    they anticipated nothing of me
    from my wild ones crave
    however, when you came to me
    there I became tier
    nobody gedanke in afterwards
    when I broke to you bones

    *deadly deadly deadly I make you dead
    deadly deadly deadly from **blut everything red

    for my next life
    if I scoop new by virtue of
    I am to him kill devotedly
    in single-like

    deadly deadly deadly I make you dead
    deadly deadly deadly from blut everything red
    deadly deadly deadly I make you dead
    deadly deadly deadly from blut everything red

    dahinsichen(?)
    from ***god's hand
    I can smell you
    and this think disappeared

    deadly deadly deadly deadly deadly deadly deadly I make you dead
    deadly deadly deadly from blut everything red deadly deadly deadly deadly

    I do you deadly I make you dead
    I do you deadly I make you dead

    say to me what you want
    that you mine sehnsucht(?) most quietly
    I do you deadly for forever
    from blut everything red on god's altar

    deadly deadly deadly I make you dead
    deadly deadly deadly from blut everything red

    I do you deadly for forever
    I do you deadly believe me it is true
    I do you deadly for forever
    I do you deadly on god's altar
    * tot can translate as deadly or dead I believe in this case it means dead but I didn't have the patience to go through and correct the translator program (it can also mean slayer in some cases ie. Drachentoter - dragonslayer)
    ** blut means blood for some reason it isn't in the translators dictionary
    *** gottes could mean god but again the translator won't translate this word gott however means god so I believe my translation to god's is correct as it makes the best sense

    I don't know what to think of this the translation is to garbled I will post again when I get a better translation.
    Silou1aon July 21, 2007   Link
  • 0
    General CommentOhh I might add also that tier means animal in Deutsch(German) didn't catch that in first go. Enjoy!
    Silou1aon July 21, 2007   Link
  • 0
    General CommentThats wright if you have some big woofers it does bang a lot.Its a great song especialy the remix by VnV
    gothic electro 666on July 21, 2007   Link
  • 0
    General CommentTranslation:

    They never believed in me
    In my wild lust
    But when you came to me
    I turned into an animal
    No thought about afterwards
    When I broke your bones

    Dead, dead, dead I make you dead
    Dead, dead, dead stained from blood so red
    Dead, dead, dead I make you dead
    Dead, dead, dead stained from blood so red
    Dead

    For my next life
    I get the power I need
    I’m a slave to the killing
    In solitary confinement

    Dead, dead, dead I make you dead
    Dead, dead, dead stained from blood so red
    Dead, dead, dead I make you dead
    Dead, dead, dead stained from blood so red

    Wasting away
    By God’s hand
    I can smell you
    And my thought disappeared

    Dead, dead, dead, dead
    Dead, dead, dead I make you dead
    Dead, dead, dead stained from blood so red
    Dead, dead, dead, dead

    I make you dead I make you dead
    I make you dead I make you dead

    Tell me what you want
    That you fill my longing
    I make you dead for evermore
    God’s altar stained from blood so red
    Dead, dead, dead I make you dead
    Dead, dead, dead stained from blood so red

    I make you dead for evermore
    I make you dead believe me its true
    I make you dead for evermore
    I make you dead on God’s altar
    Dead
    EtherealBriannaon November 03, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain