If you see her, say hello
She might be in Tangier
She left here last early spring
Is livin' there, I hear
Say for me that I'm all right
Though things get kind of slow
She might think that I've forgotten her
Don't tell her it isn't so

We had a falling-out
Like lovers often will
And to think of how she left that night
It still brings me a chill
And though our separation
It pierced me to the heart
She still lives inside of me
We've never been apart

If you get close to her
Kiss her once for me
I always have respected her
For doin' what she did and gettin' free
Oh, whatever makes her happy
I won't stand in the way
Though the bitter taste still lingers on
From the night I tried to make her stay

I see a lot of people
As I make the rounds
And I hear her name here and there
As I go from town to town
And I've never gotten used to it
I've just learned to turn it off
Either I'm too sensitive
Or else I'm gettin' soft

Sundown, yellow moon
I replay the past
I know every scene by heart
They all went by so fast
If she's passin' back this way
I'm not that hard to find
Tell her she can look me up
If she's got the time


Lyrics submitted by evilwoman

If You See Her, Say Hello Lyrics as written by Bob Dylan

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

If You See Her, Say Hello song meanings
Add Your Thoughts

24 Comments

sort form View by:
  • +3
    General Comment

    So kudos to Beer good, I was going to post these alternate lyrics I just discovered. He beat me to it four and a half years ago.

    At any rate this is a spectacular song. I love the meanings in all the different lyrics. All the lyrics are constantly changing with time and situations. This one takes my breathe away...

    "If you see her say hello, she might be in North Saigon She left here in a hurry, I don't know what she was on You might say that I'm in disarray and for me time's standing still Oh I've never gotten over her, I don't think I ever will

    A bright light from me I saw, a scattering of souls Just one of them reckless situations, which nobody controls Well, the menagerie of life rolls by, right before my eyes And we all do the best we can, which should come as no surprise

    If you're making love to her, watch it from the rear You'll never know when I'll be back, or liable to reappear For it's natural to dream of peace as it is for rules to break And right now I've got not much to lose, so you'd better stay away

    Sundown, silver moon, hitting on the days My head can't understand no more, what my heart don't tolerate Well I know she'll be back someday, of that there is no doubt And when that moment comes Lord, give me the strength to keep her out"

    I've lost someone very close to me that I was estranged from for months. She had an addiction problem and it took her life. This song and all it's manifestations (especially), speak to my soul. I loved her with all my heart but we could never be. It wasn't all her fault and it wasn't all my fault. It's just the way things were. I really wanted her to be happy in life.

    Bob Dylan has pulled me through some real tough times. But, without the heartache, I wouldn't hang with Bob like I do.

    Admiral82on February 13, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
When We Were Young
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Album art
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example: "'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.