"Alla Luce Del Sole" as written by Maurizio Fabrizio and Guido Morra....
Qui see'e il buio fuori di me
ed anche un po dentro di me...
che assurdita questa citta
senza persone!

Io non so spiegar neanche come
ma non e questa la mia dimensione,
e la mia mente non e mai in pace,
e sempre altrove.

Tu dove sei? La tua voce dov'e?
Senza di te, senza il tuo aiuto
che sara di me?

Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che see'e si dissolvera!

Si vedranno le colline,
io continuero a cercare te.

Via da questa malinconia,
invidia o rabbia che sia.
Qui nel mio cuore
non voglio piu queste parole.

Tu dove sei? Il tuo sorriso dov'e?
Senza di te, senza il tuo amore
che sara di me?

Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che see'e si dissolvera!

E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.

Tutto sembrera migliore,
alla luce, al sole.
Il silenzio morira,
la gente che see'e si confondera.

E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.


Lyrics submitted by RiceEaterGirl

"Alla Luce Del Sole" as written by Maurizio Fabrizio Guido Morra

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

Alla Luce Del Sole song meanings
Add your thoughts

5 Comments

sort form View by:
  • +1
    General CommentThis is an amazing, powerful song. I actually have some of the lyrics hanging on my wall. My favourite line has to be when he sings "Il silenzio morirà, la gente che c'è si confonderà." To me, it's basically about hope for the future. Of course it is a love song too ("Where are you? Where is your smile? Without you, without your love, what will become of me?" ... "at the light of that sun, I'll continue to search for you."). More than that, though, I like to listen to it when my optimism is slipping. It has a lot of images that can be taken to mean something along the lines of, "Yes, things right now are pretty bad, but everything will get better with the light of the sun..." Literally, "This night will pass, the darkness that is there will dissolve." However disillusioned we may be with our lives or the world in general, there is always hope that things will someday improve, and in the meantime we'll continue to search...
    Isabella_de_Reimson April 16, 2005   Link
  • +1
    General CommentTranslation for Alla Luce Del Sole:

    Darkness lies outside me here
    And a bit inside as well
    How absurd is this deserted city

    I cannot explain how
    But this is not my dimension
    And my mind is never in peace
    It is always somewhere else
    Where are you? Where is your voice?
    Without you, without your help
    What will I be?

    Everything will seem better
    Under the light that will come from the sun
    This night will pass
    The darkness will fade away
    Hills will be seen
    I will go on looking for you

    Away from this melancholy
    Envy or rage alike
    I don’t want these words
    Here in my heart anymore
    Where are you? Where is your smile?
    Without you, without your love
    What will I be?

    Everything will seem better
    Under the light that will come from the sun
    This night will pass
    The darkness will fade away
    And under the light of that sun
    I will go on looking for you

    Everything will seem better
    Under the light, under the sun
    Silence will die
    People there will be confused
    And under the light of that sun
    I will go on looking for you
    saybyetoyourcyanideon January 11, 2006   Link
  • 0
    General CommentI think this song is about being traped in something new to you like love and he doesnt reconise the feelig and everyhitng is differetn. The only thing he can depend on is his love now and its so strange to him at irst but he knows in time he will get used to this new and onderful feeling and it isnt so bad its more like a gift of life
    white_stone_3on June 17, 2006   Link
  • 0
    General CommentDon't kill me. This is what Google Translate coughed up and it sucked. Help!

    Here is the dark outside myself
    and even a little inside me ...
    absurdity that this city
    without people!

    I do not know even as spiegar
    but this is not my size,
    and my mind is never in peace,
    is always elsewhere.
    You where are you? Your voice where?
    Without you, without your help
    to be me?

    All seem better
    the light from the sun that will be!
    Tonight goes through,
    the darkness that there will dissolve!

    You will see the hills,
    I will continue to seek you.

    The way this melancholy,
    envy or anger that is.
    Here in my heart
    I do not want more these words.

    You where are you? Your smile where?
    Without you, without your love
    to be me?

    All seem better
    the light from the sun that will be!
    Tonight goes through,
    the darkness that there will dissolve!

    And in the light of that sun
    I will continue to seek you.

    All seem better,
    to light, the sun.
    The silence will die,
    people that there is confuse.

    And in the light of that sun
    I will continue to seek you.
    blisseryon May 05, 2008   Link
  • -1
    General Commenti guess i'm the first cuz all yal suck lol..just kiddin i dont really like him my friend does lol
    north*star*babeon December 14, 2004   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain