苦痛重ねた日々苦痛重ねた日々 固めてアスファルトに (ウメテ)
毒の花が咲き乱れて 十字を斬り祈れば

平和主義者の白い mask この手に取って (コワセ)
右へ習え 縛られた廢人達 (ゾロゾロ)
ムチで打たれる毎日なら 首生掴み
破壊主義者の黒い mask この手に取って (カブレ)

Sweet life, mad life, last life, brain crash
Sweet life, mad life, last life, brain crash

右目 左目 右手 左手 右足 左足 (クビ)
骨 汗 涙 血液 呼吸 神経 脳も (ズタズタ)
麻痺するまで飲まし続け ヒルを飲ませて
夢を断ち切られて生きてく独裁主義に (クルエ)

Sweet life, mad life, last life, brain crash
Sweet life, mad life, last life, brain crash

羽を広げてみようアルミの羽
鬼の居ぬ間に地面に早く落ちよう
羽を広げてみよう崩れゆく夢
叶わぬ夢地面に 早く散りばめ

Sweet life, mad life, last life, brain crash
Sweet life, mad life, last life, brain crash
Sweet life, mad life, last life, brain crash
Sweet life, mad life, last life, brain crash

羽を広げてみようアルミの羽
鬼の居ぬ間に地面に早く落ちよう
羽を広げてみよう崩れゆく夢
叶わぬ夢地面に 早く散りばめ


Lyrics submitted by Shinigami

Mask Lyrics as written by Kaoru Kyou

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Mask (English) song meanings
Add Your Thoughts

7 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    the speaker at the begining of this ong makes me think that the song is about nazi germany, but thats a wild geuss, what do you think?

    LadyClubson February 18, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    I think it's about insanity personally. Maybe insanity brought on by some kind of government or something. I don't see anything specific about n.germany or anything really.

    I welcome comments/ideas!

    demented_lullabyon April 11, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    It could be about Nazi Germany. It's more likely, if it's along those lines, that it's about Unit 731. It was a medical expermentation unit by the Imperial Japanese Army during WW2. Basically they did alot of horrible experimentation on people, alot like the Nazis did experiments on people.

    violet_yoshion April 09, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    The beginning part is from Charles Lindbergh's Des Moines Speech saying that FDR had led American people to WW2. So Kyo is probably saying that Lindbergh was wearing a pacifist "mask" or something? iono...

    liebenasukaon June 09, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    yeah those could be true.

    I love watching this live. Seeing Kyo's emotions break loose. You can see that Kaoru and Die switch guitar roles constantly in here. I love this song.

    kaoxtoton June 12, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    those are some great insights. that's one thing i absolutely love about dir en grey; the lyrics that kyo comes up with are pretty deep.

    anatomieon January 10, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    I agree with demented_lullaby.I also think it's about insanity.

    hidesmuseumon October 25, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example: "'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.