"Chanson D'ami" as written by and Philippe/de Truchis De Truchis De Varennes....
Ça n'est pas du rimmel sur mes yeux
Ni du rouge à mes lèvres
C'est pas ce que tu crois
Juste que c'est beau
Ça n'est pas ma robe qui vole un peu
Pas pour que tu voies mes jambes
C'est pas ce que tu crois
Juste que j'ai chaud

Ce n'est qu'une chanson d'ami
D'ami, pas d'amour
Ce n'est qu'une chanson d'ami
Promis, pas d'amour
Je ne t'aime pas
Je t'aime bien

Ça n'est pas ma main, là, dans la tienne
Ta veste sur mes épaules
Non c'est pas ce que tu crois
Juste que j'ai froid
Ça n'est pas ma main, là, qui te gêne
Je sais, ça n'est pas drôle
Mais c'est pas ce que tu crois
C'est juste comme ça

Ce n'est qu'une chanson d'ami
D'ami, pas d'amour
Ce n'est qu'une chanson d'ami
Promis, pas d'amour
Je ne t'aime pas
Je t'aime bien

Ça n'est pas pour celle que tu
Embrasses
Pas pour ça que je pleure
Si c'est ce que tu crois
Tu t'es trompé
Ça n'est pas parce qu'elle a pris ma
Place
Pas pour ça que je t'en veux
Si tu ne veux plus de moi
Autant se quitter

Avec une chanson d'ami
D'ami, pas d'amour
Avec cette chanson d'ami
D'ami, pas d'amour
Ce n'est qu'une chanson
Promis, mon amour
Je ne t'aime pas
Je t'aime bien
Tu ne m'aimes plus
Mais ça fait rien.


Lyrics submitted by Myrhyn

"Chanson d'ami" as written by Philippe De Truchis Isabelle Anne De Truchis De Varenne

Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

Chanson D'ami song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentA quick translation of the song

    It’s not mascara here on my eyes
    Nor lipstick on my lips
    It’s not what you think
    It just looks nice
    It’s not my dress which floats a bit
    Not so that you can see my legs
    It’s not what you think
    I’m just warm

    It’s just a friend’s song
    Friend, not love
    It’s just a friend’s song
    I swear, not love
    I don’t love you
    I like you

    It’s not my hand, there, in yours
    Your jacket on my shoulders
    No, it’s not what you think
    I’m just cold
    It’s not my hand, there, that bothers you
    I know, it’s not funny
    But it’s not what you think
    It’s just like that

    It’s just a friend’s song
    Friend, not love
    It’s just a friend’s song
    I swear, not love
    I don’t love you
    I like you

    It’s not for the one that you kiss
    Not for that that I’m crying
    If it’s what you think
    You’ve mistaken
    It’s because she took my place
    Not for that that I’m angry at you
    If you don’t want me no more
    Then we have to leave each other

    With a friend’s song
    Friend, not love
    With this friend’s song
    Friend, not love
    It’s only a song
    I swear, my love
    I don’t love you
    I like you
    I don’t love me anymore
    It doesn’t matter
    ninouptichaon June 01, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain