Hardcore

Razlog Za

imas li sto za reci
ili osmijeh govori sve?
mozda smo smijesni ili naivni
kazi mi - molim te!

kada ces jednom shvatiti
da ograde ne postoje oko nas
sve sto je sramno za tebe
zivi u nasoj poruci
i ovu pjesmu tebi u lice
pjevamo jer smo iskreni!

ne zelim zivot satkan od lazi
i ne mogu biti ono sto nisam
svoje ideje zelim podijeliti
svoje slabosti ne mogu sakrivati
nasa tijela, duse i srca
su bas ovdje - u hardcore muzici!

a kada vrijeme prodje
i mladost ostane za nama
necu osjecati prazninu u sebi
jer za razliku od tebe - znat cu
ono u sto sam vjerovao nekad
zauvijek ce zivjeti u meni!


Lyrics submitted by Pain

Hardcore song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    ok, i"ll try to translate it to engluish

    Have u got anything to say? Or the smile is telling it all? Maybe we're miserable or naive? Please, tell us!

    When will you understand that pales doesnt exist around us everything that is shameful for you lives in our message and this song we sing in your face because were sincere

    i dont want life weaved by lies and i cant be what i am not my ideas, i want to share them my weakness, i cannot hide our boddies, souls and hearts are here in hardcore music our boddies, souls and hearts are right here!

    when the time pass, and youth stays behind us i wont feel emptiness inside me, for difference of you - i'll know: that what I belived in once always will live inside me!

    monstrumon August 11, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    Great work with the translation monster !

    titi_8881on August 11, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
When We Were Young
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.