Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst

Jetzt ist es wohl soweit
Du wirst nie mehr wiederkehren
Glaub mir, es tut sehr vielen leid
All denen, die dich so verehren
Deine Ketten sind verschweißt
Keiner wird dich wiedersehen
Jetzt wo du für immer verreist
Werd' ich noch mal zu dir gehen

Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst

Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst

Damit musstest du rechnen
Nicht nur ich hab' es geahnt
Denn du hast nicht den deinen Taten
Entsprechenden Weg für dich gebahnt
Wie doch alle an dich glaubten
Alle strömten zu dir
Die, die so viele beraubten
Teilten mit dir ihre Gier
Herr, lass mich auch mit denen streiten
Die ihr ewigen Ruhm prophezeiten
Denn sie logen und phantasierten für die
Die mit ihr die Welt regierten

Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst

Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst

Jetzt steht bald keiner mehr für dich ein
Du bist Tag und Nacht allein
Es kann nur noch wenig
Sehr wenig Leben in dir sein
Die Verkäufer und die Käufer deiner Waren
Sieh sie dir an
Denn jetzt fliehen sie in Scharen
Sie sind ihres klaren Verstandes beraubt
Denn sie hatten mit der Sicherheit
Des Todes so fest an dich geglaubt

Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst

Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst

Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst


Lyrics submitted by debra_whitfield

Bevor du gehst Lyrics as written by Xavier Naidoo Michael Herberger

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Lyrics powered by LyricFind

Bevor Du Gehst song meanings
Add Your Thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Sieh mir noch einmal in die Augen Baby Bevor du gehst Ich werde es erst glauben können Wenn du nicht mehr vor mir stehst

    Jetzt ist es wohl soweit Du wirst niemehr wiederkehren Glaub mir es tut sehr vielen leid All denen die dich so verehren Deine Kerzen sind verschweisst Keiner wird dich wiedersehen Jetzt wo du für immer verreist Werde ich nochmal zu dir gehen

    Refrain (2x) Sieh mir noch einmal in die Augen Baby Bevor du gehst Ich werde es erst glauben können Wenn du nicht mehr vor mir stehst

    Damit musstest du rechnen Nicht nur ich hab es geahnt Denn du hast nicht den deinen Taten endsprechenden Weg für dich gebahnt Wie doch alle an dich glaubten Alle strömten zu dir Die die soviele beraubten zeigten mit dir ihre Gier Herr lass mich auch mit denen streiten Die ihr ewig Lohn profezeiten Denn sie logen und phantasierten Für die die wie wir die Welt regieren

    Refrain (2x)

    Jetzt steht bald keiner mehr für dich ein Du bist Tag und Nacht allein Es kann nur noch wenig Sehr wenig Leben in dir sein Die Verkäufer und die Käufer deiner Wahl Sieh sie dir an denn jetzt fliehen sie in Scharen Sie sind ihres wahren Verstandes beraubt Denn sie hatten mit der Sicherheit des Todes So fest an dich geglaubt

    Refrain (3x)

    debra_whitfieldon June 05, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    This is an awesome song from the point of view of one of Christ's apostles (probably Peter). It is of how he never could believe that He would really be crucified or that someone could really kill the Son of God. He talks about how he is angry/wants to fight those who prophesied of Christ's death because he feels he doomed Him to this path.

    In the first verse he talks about how the time has come, the chains are welded and prepared, the sentance is pronounced, and no one stands up for Him.

    The last verse talks about the time He spends alone on the cross with no support, and how the people fear what they have done.

    Possibly (in my eyes) one of the best songs on the "Alles Fuer Den Herrn" album, and possibly of all Xavier Naidoo songs. It's a great album, I reccomend iteven if you don't speak German, but if you do, it's a great album of religious nature with very up-beat songs.

    lgmjon64on June 27, 2005   Link
  • 0
    General Comment

    Sorry, but I don't think you are right.

    In the second verse, he refers to a "she" and "her glory". And this "person" really seems to disappoint the people who believed in her, because of her doings.

    If you read this interview, you get that Xavier might sings about the fall of Babylon. That it pretty clear from the interview. laut.de/Moses-Pelham

    The question is, what exctly is meant with Babylon? The old city, which perished after a time of glory and fame? There also is a tale in the Bible about a woman called Babylon, who represented all the religions of the world. She is riding on a wild animal. In the next chapter, she goes down and dies. There are interpretations of that, as that the religions were selling themselves to the kings to gain advantages, which would be like prostitution. When Babylon dies, it's because of this, the selling out of "her" values. And the people who "believed" in her because they could gain advantages as well, so the rich people and the bargainers, are desperate because they loose great amounts of money. That would fit perfectly to the text!

    Babylon could also stand for the organisation of life, with all the worries about money and things, whoch are so important to us, although they are of no "real" (like spiritual) value and how such a life can go in the wrong direction. Or for the capitalism after all...

    But the text doesn't fit the Jesus-theme, if you read it more carefully.

    Cordion January 07, 2012   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
No Surprises
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.