ima made atashi ga shitekita koto
machigai janai to wa iikirenai
kedo anata to aeta koto de
subete mukuwareta ki ga suru yo
futtekuru ame ga meiwaku de
shikamettsura shita atashi ni
ameagari no niji wo oshiete kureta arigatou
[haru ga kuru to kono kawabe wa sakura ga
meippai sakimidarerun da]
anata wa iu atashi wa unazuku

* migite wo tsunaide
yasashiku tsunaide massugu mae wo mite
donna kon'nan datte
taishita koto nai tte ieru you ni
yukkuri yukkuri jikan wo koete mata au
shiawasena kiss wo suru no ga anata de aru you ni

ima made atashiga oboetekita
te no hira no kotoba ja tarinai hodo
tsutaekirenai itoshisa ni
ha ga yukute munashikute kurushii yo
mabuta no ue ni kireina ao usui kuchibiru ni beni wo hiku
irozuita atashi wo muimina mono ni shinai de
akogare datta sono senaka ima wa kata wo narabete aruiteiru
mou sukoshi dake shinjiru chikara kudasai
kimagure ni jirashita kusuriyubi mo nareta sono te mo
atashi no kokoro to subete wo ugokashi tsukande hanasanai mono
kagiri nai hibi to meguri meguru kisetsu no naka de
itsumo hohoende irareru futari de aru you ni

haru ga owari natsu ga otozure
sakura no hanabira ga kuchihatetemo
kyou to kawarazu atashi wo ai shite

* repeat


Lyrics submitted by manaphobia

Sakura no Toki (Japanese Romanization) song meanings
Add Your Thoughts

0 Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.