Blue Öyster Cult – Godzilla Lyrics | 15 years ago |
i just posted it |
Blue Öyster Cult – Godzilla Lyrics | 15 years ago |
the japanese part is supposed to be a news broadcast. It says: "Rinji news o moshiagemasu. Rinji news o moshiagemasu. Godzilla ga Ginza houmen e mukatte imasu. Daishikyuu hinan shite kudasai. Daishikyuu hinan shite kudasai." Which means quite literally: "We give you special news. We give you special news. Godzilla is turning towards the Ginza district. As soon as possible take shelter, please. As soon as possible take shelter, please." A more English-based translation would render: "Attention, emergency news! Attention, emergency news! Godzilla is going toward the Ginza district! Find shelter immediately, please! Find shelter immediately, please!" |
* This information can be up to 15 minutes delayed.